Slovesný dramaturg, překládá z francouzštiny.
Absolvent FF UK (moderní filologie francouzština – rumunština).
Všechny články
-
Max Jacob: Kalíšek na kostky
Ze stejnojmenné sbírky básní v próze francouzského spisovatele v překladu Michala Novotného připravil Petr Turek. Účinkuje Jiří Lábus.
-
Restif de la Bretonne: Revoluční noci
Zápisky francouzského spisovatele z revoluční Paříže z let 1789–1793 z překladu Věry Dvořákové připravil Petr Turek.
-
Josef Čapek: Podzim. Rodné krajiny
Dvě úvahy českého výtvarníka a spisovatele připravil Petr Turek.
-
Jean Malaquais: Kapesní hodinky
Povídku francouzského spisovatele z vlastního, dosud nepublikovaného překladu připravil Petr Turek. Poslouchejte na Vltavě 11. července v 16 hodin.
-
Josef Augusta a Karel Pejml: Draci a obři
Kniha Draci a obři s podtitulem Tvorstvo pohádek a starých přírodopisů je výsledkem spolupráce dvou pozoruhodných osobností české vědy: paleontologa Josefa Augusty ...
-
Jozef Felix: Antoine de Saint-Exupéry, letec – spisovateľ –...
Fragmenty ze studie slovenského romanisty, které uslyšíte 27. května od 10:00 na stanici Vltava, připravil Petr Turek. Pořad vysíláme ke 100. výročí narození: Jozef...
-
Josef Kopal: Flaubertova neosobnost
Ke 130. výročí narození literárního vědce Josefa Kopala (25. dubna 1883) jsme pro cyklus Psáno kurzívou připravili čtení z jeho studie o Gustavu Flaubertovi. Poslou...
-
Léon Bloy: Století mršin
Esej francouzského spisovatele psaný roku 1900 uslyšíte na stanici Vltava 15. dubna v 10:00. Z překladu Věry Dvořákové připravil Petr Turek. V režii Vlada Ruska úči...
-
William Makepeace Thackeray: Kniha o snobech
Satirické črty anglického spisovatele z překladu Břetislava Hodka připravil Petr Turek. Sedmidílné Stránky na dobrou noc poslouchejte od 11. února.
-
Dva eseje francouzského spisovatele Léona Bloye
Léona Bloye poznáme hned od prvních řádek: jeho osobitý, vášnivý styl, bohatý slovník, myšlenky provokativní i hluboké. Dva eseje francouzského spisovatele a myslit...