Nemohu žít bez ní, a s ní také ne aneb Franz Kafka a ženy

26. červen 2024

Večer na téma

Montáž ze spisovatelových deníků, dopisů, rozhovorů se spisovatelkou Alenou Wagnerovou, autorkou monografie o Mileně Jesenské, a překladatelem a germanistou Josefem Čermákem. Poslouchejte online po dobu čtyř týdnů po odvysílání.

Připravil a uvádí: Jiří Kamen

Čtou: Jiří Ornest a Ota Sládek

Natočeno: 2004

V pořadu uslyšíte nejen podstatnou část citovaného Kafkova dopisu Felici Bauerové, ale dozvíte se především o podobách vztahů muže, který se považoval za literaturu, s jeho milenkami a přítelkyněmi, i s jeho matkou a sestrami.

Nemám literární sklon, jsem literatura sama, nic jiného nejsem, ani nemohu být...
Franz Kafka (z dopisu Felici Bauerové)

Literární ukázky v překladech Josefa Čermáka, Violy Fischerové, Věry Koubové, Lucy Topoľské a Hany Žantovské čte Jiří Ornest a Ota Sládek. Pořad provázejí Listy důvěrné Leoše Janáčka v provedení Panochova kvarteta a Houslový koncert amerického minimalisty Phila Glasse, Ulsterský orchestr řídí Takuo Yuasa.

autor: Jiří Kamen

Spustit audio

Všechny díly pořadu na mujRozhlas

Související

Franz Kafka: Zámek. Tragická srážka člověka s byrokratickou mašinérií

Poslechněte si spletitý románový příběh zeměměřiče, který přišel do vesnice ovládané zámkem. Snaží se do něho za všech okolností proniknout, aby odhalil jeho tajemství.

Přehrát
Franz Kafka: Dopisy Robertovi. Ukázky ze Života ve stínu smrti

Překladatel Josef Čermák vypráví o přátelském vztahu mezi Franzem Kafkou a Robertem Klopstockem.
Kdo zapaří Kafku? Hráč jako ruka osudu vláčí postavy absurdním labyrintem. Může dojít uspokojení?

Jak se volně dostupná adventura vyvíjela, komu je určena, co v ní hráči najdou a jak na ni reagují? A co čeká na konci nedokončených děl?

Přehrát