Tátovy padesátiny a Joik – dvě povídky současných finských autorek
Z finské literatury jsou českým čtenářům dobře známí autoři jako Mika Waltari nebo nositel Nobelovy ceny Frans Eemil Sillanpää. Vedle těchto dnes už můžeme říci klasiků se ale do povědomí zahraničních čtenářů dostává celá řada nových jmen. Patří mezi ně i významná finská autorka povídek Rosa Liksom nebo básnířka a spisovatelka Maritta Lintunen. Jejich povídky si můžete poslechnout online po dobu čtyř týdnů po odvysílání.
Účinkuje: Eliška Vocelová
Překlad: Vladimír Piskoř
Režie: Jakub Doubrava
Premiéra: 19. 10. 2024
Maritta Lintunen: Joik
Účinkuje: Martin Finger
Překlad: Hana Kalábová
Režie: Izabela Schenková
Premiéra: 20. 10. 2024
Rosa Liksom: Tátovy padesátiny
Rosa Liksom (1958) je nejen úspěšná spisovatelka, ale i uznávaná výtvarnice, fotografka, autorka komiksů, filmových scénářů a divadelních her. Už od raných próz prokazuje svůj smysl pro absurdní nadsázku i tíhnutí k nemilosrdně syrovému vyjádření, skvělý pozorovací talent i umění naslouchat druhým a vyslechnuté zaznamenat.
Její díla jsou přeložena do desítky jazyků. Čeští čtenáři Rosu Liksom znají z románu Paní plukovníková. Povídka Tátovy padesátiny umně propojuje dva příběhy v jeden kompaktní celek, jako by tím chtěla potvrdit, že jídlo a život patří neodlučně k sobě.
Maritta Lintunen: Joik
Maritta Lintunen (1961) vystudovala hudební vědu na Sibeliově univerzitě v Helsinkách. Po studiích se začala věnovat také literatuře. Vydala několik básnických a povídkových sbírek i románů. Hlavním námětem jejích děl, která byla přeložena už do osmi jazyků, jsou mezilidské vztahy.
Hudbu neopustila nadobro. Kromě toho, že působila jako učitelka zpěvu, se hudbou zaobírá značně i v části své tvorby. Má ráda finský sever, jeho drsnost, zdánlivě nekonečný prostor a ticho.
Související
-
Marie Nováková: Četba pro časy krize
Letos by spisovatelka Tove Jansson oslavila 110. narozeniny. Pokud bych mohla mluvit do žebříčků nejlepších knih, bojovala bych za její knihy o skřítcích.
-
Rusové nemají nikdy dost. Před 80 lety sovětizovali Pobaltí a reportáž o tom napsal Mika Waltari
Markéta Hejkalová stojí za českým vydáním Waltariho knihy Válka o pravdu, která romanopisce představuje coby schopného novináře a pojednává o nepříjemně aktuálním tématu.
-
Historická detektivka otevírá hned dvě 13. komnaty Finů. Román Popel a sníh se dočkal českého vydání
V debutu finské spisovatelky Petry Rautiainenové s názvem Popel a sníh lze spatřovat mimo jiné to, že i dnes lze téma druhé světové války pojednat neotřelým způsobem.
Nejnovější hry a četba
E-shop Českého rozhlasu
Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.
Václav Žmolík, moderátor
Tajuplný ostrov
Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.
