Tátovy padesátiny a Joik – dvě povídky současných finských autorek

20. říjen 2024

Povídka

Z finské literatury jsou českým čtenářům dobře známí autoři jako Mika Waltari nebo nositel Nobelovy ceny Frans Eemil Sillanpää. Vedle těchto dnes už můžeme říci klasiků se ale do povědomí zahraničních čtenářů dostává celá řada nových jmen. Patří mezi ně i významná finská autorka povídek Rosa Liksom nebo básnířka a spisovatelka Maritta Lintunen. Jejich povídky si můžete poslechnout online po dobu čtyř týdnů po odvysílání.

Rosa Liksom: Tátovy padesátiny
Účinkuje: Eliška Vocelová
Překlad: Vladimír Piskoř
Režie: Jakub Doubrava
Premiéra: 19. 10. 2024

Maritta Lintunen: Joik
Účinkuje: Martin Finger
Překlad: Hana Kalábová
Režie: Izabela Schenková
Premiéra: 20. 10. 2024

Rosa Liksom: Tátovy padesátiny

Rosa Liksom (1958) je nejen úspěšná spisovatelka, ale i uznávaná výtvarnice, fotografka, autorka komiksů, filmových scénářů a divadelních her. Už od raných próz prokazuje svůj smysl pro absurdní nadsázku i tíhnutí k nemilosrdně syrovému vyjádření, skvělý pozorovací talent i umění naslouchat druhým a vyslechnuté zaznamenat.

Její díla jsou přeložena do desítky jazyků. Čeští čtenáři Rosu Liksom znají z románu Paní plukovníková. Povídka Tátovy padesátiny umně propojuje dva příběhy v jeden kompaktní celek, jako by tím chtěla potvrdit, že jídlo a život patří neodlučně k sobě.

Maritta Lintunen: Joik

Maritta Lintunen (1961) vystudovala hudební vědu na Sibeliově univerzitě v Helsinkách. Po studiích se začala věnovat také literatuře. Vydala několik básnických a povídkových sbírek i románů. Hlavním námětem jejích děl, která byla přeložena už do osmi jazyků, jsou mezilidské vztahy.

Hudbu neopustila nadobro. Kromě toho, že působila jako učitelka zpěvu, se hudbou zaobírá značně i v části své tvorby. Má ráda finský sever, jeho drsnost, zdánlivě nekonečný prostor a ticho.

autor: Vladimíra Bezdíčková