Philip Roth: Ňadro. Satirická parafráze Kafkovy Proměny
Když se David Kepesh jednou ráno probudil z nepokojných snů, shledal, že se v posteli proměnil v jakési obrovské ňadro. I takhle by mohla začít parafráze Kafkovy Proměny z pera klasika moderní americké literatury Philipa Rotha. Premiéru poslouchejte online po dobu čtyř týdnů po odvysílání.
Profesor literatury David Kepesh, známý též z Rothových románů Profesor hudby a Umírající zvíře, se poprvé objevil právě v útlé novele Ňadro z roku 1972. Po noci plné trýzně a bolesti se hlavní hrdina probudí v nemocnici zbaven zraku i hmatu a dozví se, že jakýsi katastrofální hormonální atak ho proměnil „v mléčnou žlázu, jakou by člověk čekal ve snu, nebo na obrazu od Salvatora Dalího“.
S vtipem a ironií, které čtenáři znají z jeho děl, pak Roth líčí, jak se bývalý velký milovník umění, průměrný literát a erotoman i náruživý hypochondr snaží vyrovnat s proměnou v jeden z největších erotických symbolů.
Novelu Ňadro publikoval Roth tři roky po románu Portneyův komplex, díle, které mu svou kontroverzností přineslo obrovskou slávu. Zároveň vyšla ve stejném roce, kdy poprvé navštívil město France Kafky – Prahu. Zde navázal řadu kontaktů a vracel se sem až do roku 1976, kdy mu české úřady odmítly udělit vízum. Později své zážitky z Prahy zpracoval v románu Pražské orgie (1985).
Mohlo by vás zajímat
Nejposlouchanější
-
Molière: Lakomec. Ivan Trojan v titulní roli slavné komedie, v níž jde o peníze až v první řadě
-
Venuše v kožichu. Trýzeň a ponížení jako nejvyšší důkaz lásky v erotickém románu Sacher-Masocha
-
Alexandre Dumas ml.: Dáma s kaméliemi. Příběh o tragické lásce pařížské kurtizány
-
Jaroslav Hašek: Na opuštěné latríně, Spravedlnost zvítězí. Dvě humoresky od mistra české literatury
Více o tématu
E-shop Českého rozhlasu
Přijměte pozvání na úsměvný doušek moudré člověčiny.
František Novotný, moderátor
Setkání s Karlem Čapkem
Literární fikce, pokus přiblížit literární nadsázkou spisovatele, filozofa, ale hlavně člověka Karla Čapka trochu jinou formou.
