A já vlastně vůbec nemiluji Tebe. Souzvuk ke 100. výročí úmrtí Franze Kafky

3. červen 2024

Dnes je to právě 100 let od smrti nejvlivnějšího spisovatele 20. století Franze Kafky. V roce 1920 se odehrál mezi Franzem Kafkou a českou publicistkou a překladatelkou Milenou Jesenskou milostný příběh – ne příliš dlouhý, o to však intenzivněji prožívaný. Poslouchejte online po dobu čtyř týdnů po odvysílání.

Připravila: Věra Koubová
Překlad: Věra Koubová
Hudba: Jana Lewitová
Režie: Hana Kofránková
Natočeno: 2005

„Důkaz v listech“, tedy dochovaná Kafkova korespondence známá jako Dopisy Mileně, patří k nejcennějším a nejzajímavějším epistolárním svědectvím o umělcově vnitřním životě. Kafkovy „dopisní metaforické příběhy“ pro rozhlasový Souzvuk z vlastních překladů připravila Věra Koubová a hudebními variacemi doprovodila violistka a harfenistka Jana Lewitová.

autor: Věra Koubová
Spustit audio

    Mohlo by vás zajímat

    Nejposlouchanější

    Více o tématu

    E-shop Českého rozhlasu

    Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?

    Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka

    jak_klara_obratila_na web.jpg

    Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama

    Koupit

    Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.