Joseph Roth: Filiálka pekla na zemi

Poslouchejte na Vltavě od 5. října 2015 vždy v 15:05. Po odvysílání se jednotlivé eseje objeví také na stránce Hry a literatura. Zůstanou tam vždy po dobu jednoho týdne.

Filiálkou pekla na zemi nazval rakouský spisovatel a berlínský žurnalista Joseph Roth (1894-1939) nacistickou třetí říši. Jako odpůrce nacismu se po roce 1933 nevrátil do Německa, žil převážně v Paříži a své knihy vydával v amsterdamských nakladatelstvích pro německy mluvící exulanty. Český výbor z tehdejších Rothových esejistických textů - dopisů Stefanu Zweigovi, nezveřejněných rukopisů a z článků, které vycházely v pařížských i třeba pražských novinách v letech 1933-1939 spojuje autorovo skeptické přesvědčení: „Musíme si přiznat, že naší jedinou zbraní je slovo.“

Joseph Roth psal své „spisy z emigrace“ vášnivě, nesmlouvavě a s pronikavou jasnozřivostí. Autor již na počátku prohlédl obludnou nacistickou propagandu, vysmíval se jejímu nabubřelému jazyku a předvídal její ničivé následky.

Čte: Martin Myšička

Autor: Joseph Roth Překlad: Ondřej Sekal Režie: Natália Deáková