Ernst Jandl: Medykamenta. Verše rakouského básníka v překladu Josefa Hiršala a Bohumily Grögerové
8. srpen 2021
Představujeme proslulého rakouského básníka Ernsta Jandla, mistra černého humoru, zkratky a absurdity, i překladatelské umění autorské dvojice Hiršal–Grögerová. Jandlova zábavná, ovšem ve své nenáročnosti hluboká poezie zahrnuje básně politické, milostné, autobiografické, didaktické i onomatopoické. Poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.
Přeložili a pořad připravili: Josef Hiršal a Bohumila Grögerová
Účinkuje:
Josef Červinka
Režie:
Hana Kofránková
Natočeno:
v roce 1989
K napsání básně nemám nic
celý jeden jazyk
celý jeden život
celé jedno přemýšlení
celé jedno vzpomínání
k napsání básně nemám nic.
Mohlo by vás zajímat
Nejposlouchanější
-
Molière: Lakomec. Ivan Trojan v titulní roli slavné komedie, v níž jde o peníze až v první řadě
-
Venuše v kožichu. Trýzeň a ponížení jako nejvyšší důkaz lásky v erotickém románu Sacher-Masocha
-
Alexandre Dumas ml.: Dáma s kaméliemi. Příběh o tragické lásce pařížské kurtizány
-
Jiří Vaněk: Já, mé druhé já a já a. Sonda do duší současných třicátníků a jejich vztahů nevztahů
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.
Václav Žmolík, moderátor
Tajuplný ostrov
Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.
