Věc Makropulos. Opera o nesmrtelnosti ve dvou vydáních

V současné době je ve hře především Universal Edition, které vydávalo Janáčkovy skladby už v době skladatelova života. Je to nakladatelství, které k vynikajícímu hudebnímu dramatikovi historicky patří. Dalším vydavatelem a konkurentem je Editio Bärenreiter, které pracuje na kompletního vydání Janáčkových děl.

Tato dvoukolejnost vedla k tomu, že prakticky zároveň vznikly dvě edice opery Věc Makropulos. Pro Universal Edition připravil kritickou edici muzikolog Jiří Zahrádka, pro nakladatelství Bärenreiter vytvořil svoji urtextovou edici dirigent Tomáš Hanus ve spolupráci s muzikology Jonášem Hájkem a Annette Thein.

Jiří Zahrádka a Jonáš Hájek hovoří v Reflexích: Opera! o podstatě vytváření hudebních edic, o odkrývání skrytých vrstev ve starých notových materiálech, ale také o uměleckém přístupu Tomáše Hanuse a o Jakubu Hrůšovi, který ve všem najde chybu.