Valentin Popov: Bývalý cizinec

V knize Bývalý cizinec vydal své deníkové zápisky i poznámky k obrazům, zajímá ho opravdovost umělecké výpovědi. S ironií komentuje český provincialismus, s hořkostí poměry ve své vlasti: „Balkán – v zimě spí zimním spánkem a v létě – letním. Spí a zároveň sní o jakémsi probuzení v jiném světě.“ Jeho texty jsou důvěrným rozhovorem s mlčenlivým partnerem, jímž se při poslechu Stránek na dobrou noc stává posluchač.