Sundara Ramaswamy: Jalovička
Ivan Řezáč v povídce význačného moderního tamilského spisovatele. Z tamilštiny přeložil Pavel Hons. Poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.
V týdnu od 25. listopadu je vltavská Povídka věnována různorodé literatuře indického subkontinentu. Poslouchejte od pondělí do pátku ve 14:30 a po odvysílání také on-line.
Sundara Rámasámi (1931–2003) psal romány, povídky i básně. V roce 1988 založil literární časopis, který dosud vychází. Řada jeho děl byla přeložena do angličtiny, hindštiny i dalších indických jazyků. Autor je znám především vybroušenou technikou psaní a osobitým humorem.
Povídka Jalovička je skicou jedné noci a jednoho rána na venkovském statku. Vytváří paralelu mezi porodem lidským a dobytčím, kdy zklamání z jednoho je provázeno radostí z druhého.
Účinkuje: Ivan Řezáč
Z tamilštiny přeložil: Pavel Hons
Připravila: Vladimíra Bezdíčková
Režie: Vlado Rusko
Natočeno v roce 2019.
Nejposlouchanější
Jack London: Tulák po hvězdách. Román o utrpení a svobodě bezmocného jedince odsouzeného na doživotí
-
Ivana Gibová: Babička©. Rafinovaná cesta do hlubin dětství
-
Jak jsem se protloukal, Cesta do Carsonu, Podivný sen a další příběhy Marka Twaina
-
Jaroslav Seifert: Všecky krásy světa. Fragmenty ze vzpomínek českého básníka čte Rudolf Hrušínský
-
Totální výprodej na Vltavě! Davové šílenství s katastrofickým koncem v dokudramatu Érica Pessana
Nejnovější hry a četba
E-shop Českého rozhlasu
Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.
Václav Žmolík, moderátor
Tajuplný ostrov
Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.
