Státní ceny a Ceny ministra kultury obdrželi Charvátová, Salivarová, Špelda nebo Tůma. Poslechněte si rozhovory s nimi

Státní cenu za překladatelské dílo získala Anežka Charvátová

Charvátová je překladatelkou z románských jazyků a pedagožkou Ústavu translatologie FF UK. Do češtiny převedla mimo jiné díla Maria Vargase Llosy, Roberta Bolaña, Luise Sepúlvedy, Reinalda Arenase, Umberta Eca či Mohameda Mbougar Sarra. Ocenění získala za rozsah a význam své práce, propagaci kultur i dlouholeté působení v oboru.

Státní cenu za literaturu za celoživotní dílo obdržela Zdena Salivarová Škvorecká

Čtěte také

Zdena Salivarová získala Státní cenu za literaturu. Poslechněte si její román Honzlová!

Zdena Škvorecká zemřela ve věku 91 let letos v srpnu v Torontu, ale o ocenění Státní cenou za literaturu, kterou za ni včera převzala její neteř, už věděla. Spoluzakladatelka torontského nakladatelství Sixty-Eight Publishers získala cenu za přínos české literatuře doma i v exilu. Hlavní postava autorčina románu Honzlová vyniká ženským pohledem na 40. a 50. léta, ironií a vnitřní silou hrdinky vzdorující absurditě režimu.

Kameraman Josef Špelda se stal držitelem Ceny ministra kultury v oblasti kinematografie a audiovize

Josef Špelda je významný český kameraman, který se zasadil především o inovativní přístup ke kameramanské práci v televizi. Nasnímal desítky televizních inscenací a filmů a převedl na televizní obrazovky významná divadelní představení své doby (Vévodkyně valdštejnských vojsk, Hamlet, Faust).

Narodil se v roce 1940 v Třebíči a jako amatér vzal kameru poprvé do rukou asi ve dvanácti letech. V roce 1965 absolvoval studia na FAMU a nastoupil do tehdejší Československé televize na pozici kameramana zpravodajství. Postupně se propracoval k závažným uměleckým formám. Jako kameraman je podepsán například pod televizními filmy In nomine patris, Hodina tance a zpěvu či Ex offo.

Z distribučních snímků stvořených Josefem Špeldou můžeme jmenovat třeba Milence a vrahy, Ceremoniáře nebo Saturnina. Jako pedagog vychoval řadu výtečných kameramanů, kteří jdou v jeho stopách.

Varhaník Jaroslav Tůma získal Cenu Ministerstva kultury

Významný český varhaník, cembalista a pedagog Akademie múzických umění v Praze Jaroslav Tůma obdržel Cenu Ministerstva kultury v oblasti hudby. Ocenění získal za své vynikající a mezinárodně uznávané interpretační výkony, všestrannost, objevnou nahrávací činnost – včetně kompletního provedení a natočení varhanního díla Johanna Sebastiana Bacha – a také za dlouholeté pedagogické působení a popularizaci varhanní kultury.

Tůma, jehož umění znají posluchači napříč Evropou, Amerikou i Asií, patří k nejvýraznějším osobnostem české varhanní školy.