Současná italská próza zdůrazňuje lokálnost, uvažuje překladatelka a literární publicistka Alice Flemrová

11. červen 2022

Poslechněte si zamyšlení nad současnou italskou literaturou, v níž významnou roli hraje především genius loci a specifika konkrétního prostředí, kde se příběh odehrává, stejně jako dialekt, jímž postavy mluví. On-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.

Účinkuje: Alice Flemrová
Připravila: Marina Feltlová
Režie: Dimitrij Dudík
Premiéra: 11. 6. 2022

Alice Flemrová ve své úvaze upozorňuje také na trendy knižního trhu, který se čím dál víc podřizuje ekonomickým faktorům: prodejnost titulu je mnohdy důležitější než jeho skutečné literární kvality.

Spustit audio

Související

Nejnovější hry a četba

E-shop Českého rozhlasu

Lidský faktor jsem znal jako knížku, ale teprve s rozhlasovým zpracováním jsem ho dokonale pochopil...

Robert Tamchyna, redaktor a moderátor Českého rozhlasu Dvojka

Lidský faktor

Lidský faktor

Koupit

Točili jsme zajímavý příběh. Osoby, které jsme hráli, se ocitaly ve vypjatých životních situacích, vzrušující práce pro herce a režiséra. Během dalšího měsíce jsme Jiří a já odehrané repliky svých rolí žili. Fantasmagorické situace posledního dílu příběhu se staly naší konkrétní každodenností. V srpnu Jiří Adamíra zemřel. Lidský faktor byla naše poslední společná práce.“ Hana Maciuchová