Italská literatura si získává srdce českých čtenářů čím dál víc. Už to není jen Eco a Ferrante

8. červen 2022
Akcent

Saša Michailidis mluví s překladatelkou Alicí Flemrovou a Veronikou Chaloupkovou z nakladatelství Argo. Čestným hostem veletrhu Svět knihy je letos Itálie. Důraz na rozmanitost italských regionů, vztahy v rodině, k rodné zemi a kořenům, to jsou témata, která charakterizují italskou knižní tvorbu. Jak obtížné je knihy italských autorů překládat? A nakolik pestrá je nabídka italských autorů na českém knižním trhu?

Moderuje: Saša Michailidis
Editorka: Lenka Buriánková

Zveme vás do stánku Českého rozhlasu na festival Svět knihy!

Jiřího Vyorálka nyní můžete slyšet každý den od 23:00 na Vltavě číst příběhy Tonyho Pagody, hrdiny románové prvotiny Paola Sorrentina. A tuto sobotu se s ním můžete potkat i na veletrhu Svět knihy Praha, kam zavítají i spisovatelé Michal Ajvaz a Jakuba Katalpa, aby poodhalili vltavský letní program.

Program stanice Vltava

10. 6. pátek
16.00–17.00 Četba s hvězdičkou: premiéra Jakuby Katalpy
11.00–12.00 České léto na Vltavě: Michal Ajvaz – Druhé město
12.00–13.00 Četba s hvězdičkou: Paolo Sorrentino – Tony Pagoda a jeho přátelé

12. 6. neděle
11.00–12.00 Poslechy rozhlasových her a četeb
12.00–13.00 Poslechy rozhlasových her a četeb

Akcent poslouchejte od pondělí do pátku od 16:30 živě na Vltavě nebo ze záznamu na našem webu, v aplikaci mujRozhlas a na dalších podcastových platformách.

Chcete nám něco vzkázat?
Své komentáře nebo tipy posílejte na adresu: akcent@rozhlas.cz.

autoři: Saša Michailidis , Lenka Buriánková
Spustit audio

    Mohlo by vás zajímat

    Nejposlouchanější

    Rudolf Hrušínský | foto: Archivní a programové fondy Českého rozhlasu
    Přehrát

    Peter Karvaš: Sedm svědků. Detektivka ve hvězdném obsazení otevírá otázky po občanské odpovědnosti

    Jak nás naladíte na DABu

    Více z pořadu

    E-shop Českého rozhlasu

    Starosvětské příběhy lesníků z časů, kdy se na Šumavě ještě žilo podle staletých tradic.

    Václav Žmolík, moderátor

    ze_světa_lesních_samot.jpg

    Zmizelá osada

    Koupit

    Dramatický příběh viny a trestu odehrávající se v hlubokých lesích nenávratně zmizelé staré Šumavy, několik let po ničivém polomu z roku 1870.