O marném úniku do idyly venkova
V posledních letech u nás díky překladatelce Jitce Sloupové rychle zdomácněla mnohá jména současné anglické a americké dramatiky. V pořadí třetí hru britského autora Martina Crimpa, jehož pro české publikum objevila už před osmi lety, přivádí na komorní scénu Národního divadla v Kolowratu dramaturg Jan Hančil s režisérem Ivanem Rajmontem a výtvarníkem Martinem Černým.
Už název hry - Venkov - je symptomatický: sugeruje pohodu, je to synonymum pro únik před stresem a všemi tlaky života v moderním velkoměstě. Stejný pocit prostoty a oproštěnosti od všeho zbytečného vnímá divák i ze scény se seversky prostým nábytkem a stejně neokázalé, "poctivé", je i oblečení hlavních hrdinů, manželů středního věku - lékaře Richarda (Ondřej Pavelka) a jeho ženy Coriny (Eva Salzmannová).
Mohla by to být idyla, kdyby z klidného rozhovoru manželů, který se točí kolem banalit, neprosakovala na povrch podivná ostražitost a nejistota. Cosi je a má zůstat - pro jistotu nebo spíš pro její zdání - nedosloveno. Eva Salzmannová hraje Corinu jako napovrch vyrovnanou a chápavou manželku. Její - pro diváka mlhavá - podezření prozrazují věty, které se rychle lámou do ledabylého tónu, jsou nedopovězeny nebo se drobí do slov, otázky, které podstatnou odpověď nečekají. Podobně Ondřej Pavelka nechává Richardovými uklidňujícími odpověďmi prosakovat nejistotu či roztržitost naznačující vnitřní napětí, s nímž se už chystá na další ženinu otázku a ohledává věrohodnost možné odpovědi.
V domě - kde přece spí děti! - je vetřelcem mladá dívka. A muž se do svých výpovědí, jak ji našel v bezvědomí ležet u silnice, stále víc zaplétá. Když se dívka Rebeka (hraje ji Kateřina Winterová) objeví na scéně sama se svou sokyní - manželkou, rychle zaregistruje její úzkost a svou vlastní nervozitu a strach okamžitě promění v ironii a až nestoudný výsměch a pohrdání. I ona je vnitřně prázdná. Nejedná z lásky k Richardovi, ale se stupňovanou neomaleností uplatňuje své nároky a dává najevo, že jich dosáhne. Ze zraňované bytosti se mění až ve šklebného skřeta.
Crimp si s provokativní lehkostí pohrává s jazykem a přitom poodkrývá roušky dalších tajemství. S až hororovým přídechem odhaluje "kostlivce ve skříních" manželství Richarda a Coriny: drogy, lékařskou nedbalost a - kdo ví - možná i vraždu. Mohlo by jít o studii nevěry a stereotypu manželského života, v němž se nespokojenost střetává se snahou udržet status quo, nepříliš vábný, ale přece jen jediný pevný bod bytí. Jenže za vnějším selháním se s nevšední senzitivitou odkrývá obecnější problém - snížená vnímavost k morálnímu selhání (a nejen vlastnímu), sebestřednost i absence lidskosti a soucitu. Inscenaci vynikající hry však poněkud oslabuje, že nad směřováním ke katarzi dominuje až detektivní pátrání po rozkrytí jednotlivých motivů.
Nejposlouchanější
-
Martin Röhlcke Montelius: Hökarängen. Tragikomedie o muži, který po rozvodu znovu začíná žít
-
Osudy Miroslava Donutila. Rozhlasové vzpomínky divadelního, filmového a televizního herce
-
Jezero. Syrovou, apokalyptickou prózu Bianky Bellové čte Petra Špalková
-
Jak obstojí Lízinka na škole pro popravčí? Poslechněte si mrazivě černý román Katyně Pavla Kohouta
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.
Václav Žmolík, moderátor

Tajuplný ostrov
Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.