Georg Tabori (Neue Zürcher Zeitung)

Švýcarský deník zdůrazňuje, že Taboriho umělecké krédo se formovalo už v jeho útlém dětství a jeho obsah byl následující: divadelní umění má být pravdivé, tragické, ale zároveň i velmi komické. "Stejně jako život" - pokračuje list Neue Zürcher Zeitung a dodává: "Georg Tabori, dychtivý po živoucím umění, neúnavně zdůrazňoval, že mezi uměním a životem neexistuje rozdíl. Což v případě člověka jako on, skrznaskrz prosyceného uměním, zní do velké míry věrohodně. Od herců požadoval Tabori profesionalitu, dodával jim odvahu k tomu, aby ze svého soukromého neštěstí učinili veřejnou záležitost. V uvedeném smyslu u něho tak měla antropologie přednost před estetikou. Divadlo chápal jako laboratoř lidských vztahů, ve které je třeba zkoumat dialektiku svobody a řádu, spontaneity a nátlaku. Tabori" - pokračuje švýcarský deník - "se narodil v Budapešti jako syn politického novináře, vychován byl jako katolík a o svém židovském původu se dozvěděl až v sedmi letech. Po nástupu Hitlera k moci emigroval do Londýna, po válce odchází na pozvání Hollywoodu do Spojených států. V roce 1969 se usadil v Berlíně a ve věku, ve kterém se jiní už připravují na důchod, se u Taboriho rozvinula umělecká aktivita, jakou by mu mohl závidět leckterý třicátník. Svému otci věnoval Tabori divadelní hru Kanibalové na téma osvětimského koncentračního tábora. Přízračným motivem jeho kusů je dialektika oběti a pachatele, podaná formou, v níž se hrůza a utrpení převrací v grotesku. V roce 1987 se Tabori stěhuje do Vídně, kde působí v čele divadla Der Kreis. V témže roce vzniká jeho nejúspěšnější kus s názvem Mein Kampf, tematizující předzvěst masového vraždění jako frašku. Jeho nejlepší hrou" - soudí list Neue Zürcher Zeitung - "jsou však Goldbergovské variace. V ní autor ukázal smích jako zkoušku bolesti. Což lze najít i v celém díle Georga Taboriho. V jeho žilách se mísila maďarská nonšalantnost, anglosaský humor, americká lehkost, židovské 'chucpe' a středoevropská hlubokomyslnost." - napsal k úmrtí jednoho z nejvýznamnějších současných dramatiků Georga Taboriho švýcarský deník Neue Zürcher Zeitung.