Ze zápisníků Ilji Ilfa

1. říjen 2012

Stránky na dobrou noc

Ilja Ilf a Jevgenij Petrov na fotografii E. Langmana v roce 1932|foto:Public domain

Ilja Ilf, vlastním jménem Ilja Arnoldovič Fajnzilberg (1897-1937) a Jevgenij Petrov - Jevgenij Petrovič Katajev (1903-1942) patří k vrcholům ruské satirické prózy 20. a 30. let. Svým humorem postihli absurditu doby po bolševické revoluci z nejrůznějších úhlů – od rozkrádání země pod bolševickými hesly až po bizarní rysy kulturního prostředí.

Dnes, kdy jsou u nás dobře známy texty Daniila Charmse a dalších ruských autorů té doby, vyznívá dílo Ilfa a Petrova teprve ve svém skutečném významu. Prvním společným dílem dvojice byl román Dvanáct křesel (1928), následuje Zlaté tele (1931) a celá řada drobných satirických próz. - Nová Šeherezáda (1929), Jak byl napsán Robinson (1933) a např. komedie Velký cit (1933). Z cesty do Ameriky, kterou podnikli r. 1935, vznikla kniha reportáží Amerika bez poschodí (1936). Po Ilfově předčasné smrti psal Petrov scénáře k filmům, ovšem pouze do vypuknutí Velké vlastenecké války, v níž roku 1942 padl.

Ze zápisníků Ilji Ilfa, 1. část (ukázka)

Play / pause

0:00

volume

Ze zápisníků Ilji Ilfa, 1. část (ukázka)

< previous

> next

Výběr poznámek, náčrtů a krátkých povídek mistra ruské absurdní grotesky. Z překladů Jarmily Fromkové a Marcely a Jiřího Pittermanových připravila Eva Willigová. V režii Vladimíra Gromova účinkují Pavel Soukup a Ivan Řezáč.

autor: Alena Zemančíková