Nicolas Ancion: Jiří a draci

Belgický frankofonní prozaik a básník Nicolas Ancion (nar. 1971 v Lutychu) vystudoval románskou filologii. Po ukončení studií krátkou dobu učil, později se věnoval tvůrčí a nakladatelské práci, žil v Madridu. Již v dětství se pohyboval v uměleckém prostředí, jeho rodiče měli loutkové divadlo, v němž záhy zaměstnali i Nicolase. Snad i proto jsou Ancionovi blízké „lidové“ žánry, kromě klasických knih píše i internetové texty na pokračování, připravuje divadelní představení pro děti i dospělé, vytváří komiksy a dětské knihy.

Jedním z jeho úspěšných počinů byl román s názvem Čtvrté patro (2000, česky 2001). Kniha líčí příběh rozpadajícího se domu ve staré bruselské čtvrti, která má ustoupit moderním budovám EU. Ancion je také autorem několika básnických sbírek, románů a souborů povídek, je držitelem řady belgických i zahraničních literárních ocenění.

Z povídkového souboru s názvem Jak správně zabíjet (2007, česky 2009) jsme pro rozhlasové zpracování vybrali text Jiří a draci. V prostředí hektického a zmechanizovaného hemžení evropské metropole se odehrává několik příběhů, které v tomto prostředí vznikají a opět se v něm takřka beze stopy rozpouštějí. Vždy stačí jen málo – skvrna od omáčky, fotoaparát, sešívačka, zahradní trpaslík nebo v našem případě balíček cigaret. Pak se začne odvíjet příběh, dobrodružství, začínají se objevovat spodní proudy vyplývající z původně zdánlivě jednoduchého vyprávění.