Mlčení je tvým hlasem

5. květen 2013

Souzvuk

Původní chrám zanikl během japonské invaze v 16. století|foto:Jaromír Marek, Český rozhlas

Korejský buddhistický mnich Han Jong-un, mnišským jménem Manhe, tj. Deset tisíc moří, byl ve svém životě zenovým mistrem i aktivním účastníkem odboje proti japonským okupantům.

Napsal rovněž několik románů, nejvíce však proslul sbírkou meditativních básní v próze Tvoje mlčení z r. 1926, která je dnes považována za součást kánonu moderní korejské literatury. A právě výběr z této knížky uvádíme pod názvem Mlčení je tvým hlasem.

Z korejštiny přeložila Ivana M. Gruberová. V režii Hany Kofránkové účinkují Jana Franková a Miroslav Středa.

autor: Tvůrčí skupina literárně-dramatické tvorby