Hry a četba

„Byla jsem náruživý čtenář, a tak jsem v duchu snila, že bych jednou chtěla překládat a získat tudíž svobodu,“ říká v pořadu Osudy Dagmar Hartlová. 

Dospíval jsem postupně k přesvědčení, že Člověk prožívá dramatický příběh... Balabánův přáběh bude vyprávět básník Petr Hruška a přátelé literáti, výtvarníci a muzikanti.

Německého spisovatele, hudebního skladatele a kritika E. T. A. Hoffmanna označil germanista Vladimír Kafka slovy „romantický pohádkář a kritik společnosti“. 

Martin Kukučka a Lukáš Trpišovský (režijní duo SKUTR) skládají z dopisů koláž vypovídající o síle i slabosti, o pochybách i naději a především o cestě k vnitřní svobodě.  

Souzvuk z poezie Camilla Hoffmanna, Franze Janowitze, Hanse Janowitze a Rudolfa Fuchse. Oslovoval je symbolismus i raný expresionismus.

Jeho rukopis je nezaměnitelný: barokně nezdrženlivá expresivnost, grotesknost na hranici deliria a za hranicí smyslu, třeskutá barevnost, víření perspektivy a času.

Konstantinos Kavafis, Amy Lowell, Alžběta Stančáková, Jaroslav Seifert a Sylvia Plathová. Spisovatelka, dramaturgyně a scenáristka K. Vlasáková představuje oblíbené básně.

Mark Twain patří mezi ryzí humoristy pro jeho pohled na společnost, její klišé a stereotypy, podtržené navíc americkým protestantským pokrytectvím.

Jan Frolík, básník, editor a ornitolog z Kardašovy Řečice je autorem devíti básnických sbírek. Psaní „haiku“ se Frolík věnuje několik desetiletí a vydal jich různé sbírky.

Jako jedna z prvních následovala Marie svého muže, knížete Volkonského, do vyhnanství po potlačeném povstání děkabristů. V těžkých životních podmínkách strávila 30 let.