François Mauriac: Fernandovo blaho
Pod názvem Fernandovo blaho se skrývá rozhlasová dramatizace románu Genitrix francouzského spisovatele a nositele Nobelovy ceny za literaturu Françoise Mauriaca. Autor v něm vypráví příběh jednoho patologického vztahu mezi majetnickou matkou a slabošským synem.
Félicité žije jen pro blaho svého syna Fernanda, a když do jeho života vstoupí jiná žena, pokládá ji okamžitě za nebezpečnou sokyni a zlodějku synovy lásky.
Na základě překladu Josefa Heyduka Mauriacův román pro rozhlas adaptoval v roce 1998 Roman Císař. V režii Otakara Koska účinkují v hlavních rolích Miroslav Donutil a Blanka Bohdanová.
Osoby a obsazení: Fernand (Miroslav Donutil), Félicité (Blanka Bohdanová), Marie (Miriam Kantorková), Matylda (Eva Režnarová), Mariina dcera (Lucie Juřičková), Mariin zeť (Kamil Halbich) a Raymond (Martin Luhan)
Autor: François MauriacPřeklad: Josef HeydukDramatizace: Roman CísařDramaturgie: Jana PaterováHudební improvizace: Tomáš PerglRežie: Otakar Kosek
Natočeno v roce 1997.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.