Černý kocour a Jáma a kyvadlo – dvě povídky mistra hororu Edgara Allana Poea
S listopadovými mlhami a dušičkovými plískanicemi se do vltavské Povídky vrací jeden z nejslavnějších autorů příběhů, při kterých vstávají vlasy na hlavě hrůzou. A to především díky mistrovské hře na jemné předivo lidských vjemů, kterou Poe ovládal. Poslouchejte hororovou klasiku Jáma a kyvadlo a nový překlad povídky Černý kocour online po dobu čtyř týdnů od odvysílání.
Účinkuje: Michal Bumbálek
Připravila: Petra Hynčíková
Překlad: Vratislav Kadlec
Režie: Radim Nejedlý
Premiéra: 2. 11. 2024
Jáma a kyvadlo
Účinkuje: Lubor Tokoš
Připravila: Oldřiška Vašková
Překlad Josef Schwarz
Režie: Věra Pražáková
Natočeno: 1992
Obě vybrané povídky sice vznikly už ve 40. letech devatenáctého století, ale bez obav je můžeme označit za horory i podle současných měřítek tohoto žánru. Disponují totiž nejen vnějšími znaky strašidelnosti, ale zejména psychologickou hrůzou, obrazem čirého zla v ďábelsky sebeironické podobě.
Černý kocour
Černý kocour býval hýčkaným miláčkem rodiny. Když ale jeho pán začal pít, pocítil jeho mrzutost na svém kožichu především on. A jak démon alkoholu muže více a více ovládal, situace se stále zhoršovala. Avšak černý kocour nebyl žádná pokojová číča, ale snad samo ďábelské vtělení…
V postavě původně citlivého milovníka zvířat posléze muže ovládaného alkoholem a šílenstvím do jisté míry vidíme obraz samotného Edgara Allan Poea, kterému nadměrná konzumace alkoholu a drog způsobovala halucinace a hluboké deprese a nakonec byla i příčinou jeho smrti.
Povídku Černý kocour uvádíme v novém českém překladu Vratislava Kadlece.
Jáma a kyvadlo
Příběh nás přivádí do španělského Toleda, kde sledujeme pocity kacíře nelítostnou inkvizicí odsouzeného k trestu smrti. Není to jen tak ledajaký trest. Smrt přichází pomalu a tragický bezejmenný hrdina má mnoho času k přemýšlení. Kyvadlo je ale přesto stále blíž a smrt může mít mnoho podob.
Související
-
Edgar Allan Poe: Maska rudé smrti. Úkryt před morovou pandemií se stane děsivou pastí
Morová pandemie zkrušila už polovinu země. Vladař se svým dvorem uniká do bezpečí izolace v odlehlém klášteře. Uprostřed kratochvilných radovánek ale přichází nezvaný host.
-
Hudba nahánějící hrůzu. Seznamte se s díly inspirovanými tvorbou Edgara Allana Poea
Mají blízko k filmové hudbě, odráží se v nich napětí, tajemství, děs a hrůza. To vše mají společné díla inspirovaná básněmi a povídkami Edgara Allana Poea.
-
Zapomeňte na klidný spánek. Na Vltavě startují Hororové povídky
Edgar Allan Poe, Howard Phillips Lovecraft nebo Ladislav Klíma. Nová řada nabízí světové i české texty, které vás každý pátek uvrhnou do nejhlubších propastí lidské mysli.
Nejnovější hry a četba
E-shop Českého rozhlasu
Starosvětské příběhy lesníků z časů, kdy se na Šumavě ještě žilo podle staletých tradic.
Václav Žmolík, moderátor
Zmizelá osada
Dramatický příběh viny a trestu odehrávající se v hlubokých lesích nenávratně zmizelé staré Šumavy, několik let po ničivém polomu z roku 1870.
