V listopadu v Praze opět německé divadlo

Z celkového počtu dvanácti festivalových představení se zmiňme ještě alespoň o některých. V Laterně Magice se 9. 11. představí slavný soubor Rimini protokoll hrou Helgarda Hauga a Daniela Wetzela Karel Marx: Kapitál, první svazek. Text o "zboží zvaném člověk" byl vyznamenán Mülheimskou dramatickou cenou 2007. Schauspielhannover uvede 10. 11. v Národním divadle Wedekindovo Probuzení jara, v němž vystoupí Rafael "Spax" Szulc, jeden z nejlepších německých rapperů. Režisér Nuarn David Calis se snaží v inscenaci postihnout životní skutečnost dnešních mladých lidí i s jejich jazykem a hudbou. První festivalový víkend vyvrcholí v Divadle Hybernia, kde se známý herec a režisér Klaus Maria Brandauer zhostí coby jediný interpret Shakespearova Snu noci svatojánské; ovšem za pomoci klavírního dua Grau-Schumacher a Mendelssohnovy hudby. Mnichovské komorní divadlo přijelo do Prahy s dramatem Ödöna von Horvátha Víra, naděje, láska. Režisér Stephan Kimming ji pojal, jak se o tom budou moci přesvědčit 14. 11. návštěvníci Divadla Hybernia, jako "lakonický tanec smrti". S dramatizací Deníku Anny Frankové vystoupí téhož dne v divadle Komedie lucemburské Theatre d'esch. Festival uzavře 18. 11. ve Stavovském divadle Theater in der Josefstadt hrou Petra Turriniho Můj Nestroy. Ta předvádí, jak vypadá vztah dvou divadelníků, kteří spolu téměř každý večer stáli na jevišti.

Podrobnější informace o všech představeních festivalu (z nichž většina je simultánně překládána) lze najít na www.theater.cz.