Severský rok: Kurtovi přeskočilo

V rodné zemi je ale autor stejně uznávaný také v oblasti dětské literatury. Ve své sérii sleduje osudy jedné a téže postavy, kterou je obyčejný řidič multikáry Kurt. I do češtiny byly dvě knihy přeloženy, po úvodní Rybě teď nedávno Kurtovi přeskočilo. Obě vyšly v překladu Daniely Zounkové v nakladatelství Baobab. Obě knihy také provázejí zdařilé ilustrace Kima Hiorthoye.

Jestli mají Loeovy knihy pro dospělé a pro děti společný například jazyk, na to se ptala Vladimíra Bezdíčková Barbory Grečnerové, editorky severské sekce internetového portálu iliteratura.

Pokud by vás zajímalo, jak vypadá například současná finská ilustrace pro děti, tak do 10. listopadu můžete v pražské Městské knihovně shlédnout výstavu s názvem O muži, který chtěl vidět celý svět – finské ilustrátorky Heli Hiety. Výstava je součástí právě probíhajícího festivalu Dny Severu, který spolupořádá sdružení Skandinávský dům.