Oslava chuti k životu, schopnosti přežít a nenechat se zmanipulovat žádným systémem. O tom je podle Vasila Fridricha román Hlava XXII
U takového typu textu to jde samo. Vasil Fridrich zve k poslechu románu Hlava XXII v Četbě na pokračování
Jeden z nejvýznamnějších protiválečných románů 20. století s názvem Hlava XXII otevíráme aktuálně ve vltavské Četbě na pokračování. Autor Joseph Heller by se letos 1. května dožil sta let. Prózu, která proti krutosti války a nesmyslnosti armádních pravidel bojuje absurdním a černým humorem, čte v překladu Miroslava Jindry a v režii Vlada Ruska herec Vasil Fridrich.
Čtěte také
„S blížící se padesátkou se člověk všechny nasbírané zkušenosti snaží vtělit do dané interpretace. Myslím, že se to dělá velmi snadno u textu, který je takhle skvělý, který nemá dle mého soudu žádnou závadu – je výborně vystavěný, nádherně přeložený. Pak je to velká radost a potěšení, protože ta písmena se jaksi sama o sobě skládají v hlavě v nějakou zprávu, kterou předáváte posluchači. U takového typu textu to jde samo,“ řekl o práci na audio podobě knihy Hlava XXII herec a moderátor Vasil Fridrich v ranní Mozaice.
Související
-
Natáčení s vůní santalového dřeva. Caveův román mě dostal do tranzu, popisuje Jan Hájek
Australský zpěvák Nick Cave prý svůj debutový román A uzřela oslice anděla psal v horečnatém vytržení tři roky. Nyní ho můžeme poslouchat v Četbě s hvězdičkou.
-
Vasil Fridrich – v kůži českého i amerického prezidenta!
V úterý 21. 1. byl po 15. hodině hostem Mozaiky Vasil Fridrich – herec Městských divadel pražských. Své otázky jste mu posílali i Vy prostřednictvím on-line rozhovo...
Nejposlouchanější
-
Gaius Suetonius Tranquillus: Životopisy císařů. Náhled nejen do soukromí římských vládců
-
Josef Pohl: Kdo je mým soudcem? Jiří Holý v roli muže, který čelí vlastnímu rozsudku
-
Michał Walczak: Amazonie. Hořká komedie ze života mladých herců
-
Boží vůle, Milost, Matka devíti a další povídky zapomenutého moravského prozaika Oskara Jellineka
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.
Václav Žmolík, moderátor
Tajuplný ostrov
Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.
