BáSnění Tima Postovita

28. listopad 2025

Vířivá andská poezie Césara Valleja, obrazy vlaků v poezie zavražděné ukrajinské básnířky Niky Kožuško nebo i návrat k diktátům a jejich transformace u Hany Kosákové.

Připravil: Petr Gojda
Premiéra: 24. 11. 2025

Tim Postovit (1996) je český básník, slamer a překladatel, rodák z ukrajinského Kyjeva. Knižně debutoval v roce 2019 sbírkou Magistrála, druhá sbírka vyšla v roce 2021 pod názvem Motýlí pavilon.

Jeho texty vyšly v řadě časopisů, přispěl také do sborníku dětské poezie Už žádný verše o zvířátkách. V současné době dokončuje poemu z prostředí uprchlického hotelu Telesyk v Praze.

ÚDAJE O VYDÁNÍ

  • Veronika Kožuško: Báseň bez názvu. In Čas začíná tango (překlad Tim Postovit), FOLIO 2024

  • César Vallejo: Báseň bez názvu z cyklu Lidské básně. In Černí poslové (překlad Vladimír Mikeš), Odeon 1973

  • Hana Kosáková: Báseň bez názvu. In Návrh, FRA 2024

  • Alexandra Brocková: Báseň Rozvoj holubníku. In Číhat na mech, Dauphin 2025

  • Tim Postovit: úryvek z rukopisu poémy věnované uprchlickému hotelu Telesyk v Praze

autor: Petr Gojda
Spustit audio

Mohlo by vás zajímat

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?

Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka

jak_klara_obratila_na web.jpg

Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama

Koupit

Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.