Svět knihy 2023 bez hranic. Festival se nesoustředí na literaturu konkrétního regionu, ale na výpověď jako takovou

12. květen 2023

Největší audioportál na českém internetu

Svět knihy 2022, otevření stánku s ukrajinskou literaturou. | Foto: René Volfík, iROZHLAS.cz

Přehrát celý seriál (7 z 7 dílů)

1. díl: Program DAS BUCH představuje koordinátorka Jitka Nešporová

2. díl: Nabídku Světa knihy 2023 nastiňuje redaktorka Mozaiky Šárka Jančíková

3. díl: Koncepci „Autoři bez hranic“ vysvětluje ředitel festivalu Radovan Auer

4. díl: Kteří autoři ze severských zemí navštíví Svět knihy prozrazuje nordistka Jitka Jindřišková

5. díl: „Cizí jazyk je pro mě dobrý literární filtr,“ říká spisovatelka Irena Brežná

6. díl: Sekci „Hlas svobody“ uvádí ředitel festivalu Radovan Auer

7. díl: János Zolcer uvede české vydání své knihy Tajemství Michaila Gorbačova na Světě knihy

Aaronovitch, Kutscher, Sorokin, Hotakainen nebo Maylis de Kerangal, Lucy Fricke či Irena Brežná a další – to jsou jen některá spisovatelská jména, jejichž nositelé zavítají na literární festival a knižní veletrh Svět knihy Praha.

Svět knihy se po pandemickém vychýlení navrací do obvyklého termínu zhruba v polovině května a zůstává na místě pražského výstaviště, přestože se kvůli rekonstrukci Průmyslového paláce musel přesunout do nově zrekonstruovaných Křižíkových pavilonů a okolí. Zatímco v předchozích ročnících byla hostem vždy konkrétní země, letos pořadatelé zvolili koncept „Autoři bez hranic“, čímž akce „reaguje na současnou dobu, v níž jsou hranice – nejen ty fyzické, ale i kulturní, sociální, sexuální, žánrové či politické – čím dál méně zřetelné.“ I tak ale „své“ autory hostí třeba německojazyčný program Das Buch nebo Skandinávský dům se svými spisovateli severu.

Na tematickou linku navazuje i samostatná sekce Literatura jako hlas svobody, již festival vymezil jako tribunu pro autory, kteří vzdorují ve své zemi zákazům či cenzuře. Tento význam nese i Cena Jiřího Theinera, jejímiž laureáty se letos stali Íránci a Íránky bojující proti totalitnímu režimu.

Literární kvas a mnohohlas

Od 11. do 14. května veletrh přivítá například proslulého autora britské městské fantasy s policejním konstáblem Peterem Grantem Bena Aaronovitche, noirového detektivkáře meziválečného období Volkera Kutschera, jednoho z nejvýraznějších současných finských spisovatelů Kari Hotakainena, oceňovanou francouzskou prozaičku Maylis de Kerangal, ruského provokatéra Vladimira Sorokina či ukrajinskou literární hvězdu Serhije Žadana, který navíc odehraje koncert se svou punkrockovou kapelou Sobaki.

Ukrajinský spisovatel Serhij Žadano

Organizátoři pozvali také švýcarskou prozaičku a publicistku se slovenskými kořeny Irenu Brežnou, populární polskou autorku historické beletrie Elżbietu Cherezińskou, norského hudebníka i spisovatele Steina Torleifa Bjellu, polského autora historické krimi Tomasze Duszyńského, tchajwanského básníka a esejistu Liu Ka-shianga, australského židovského novináře a spisovatele Brama Pressera, polského grafika, návrháře a ilustrátora Piotra Sochu nebo rakouskou sinoložku a literátku Cornelii Travnicek a to ani zdaleka není všechno.

Zahraniční autory samozřejmě doplní i čtení, besedy, křty a autogramiády tuzemských spisovatelů, překladatelů a nakladatelů. Díky oslavám 100 let vysílání Českého rozhlasu Svět knihy obohatí i další osobnosti české kultury. Bude se křtít kniha Kriminálka, která vychází z úspěšného pořadu Českého rozhlasu Dvojka, nová audiokniha Životice: obraz (po)zapomenuté tragédie od spisovatelky Karin Lednické nebo CD muzikálu Mauglí s Janem Cinou a s hudbou Symfonického orchestru Českého rozhlasu. Bude možné si užít i vltavskou Četbu na pokračování z kultovního románu Hlava XXII, ale chybět nebudou ani autoři a tvůrci dalších čtení s hvězdičkou jako Michal Hvorecký nebo Petr Šesták. U příležitosti premiérového vydání nahrávky plzeňského koncertu Karla Kryla z 11. ledna 1990 proběhne také vzpomínková beseda.

Související

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!

Jan Rosák, moderátor

slovo_nad_zlato.jpg

Slovo nad zlato

Koupit

Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.