Michail Bulgakov: Útěk. Dramatické osudy lidí, kteří prchají před občanskou válkou v Rusku
Hra Michaila Bulgakova Útěk o osudu ruské emigrace v čase občanské války nebyla za autorova života v SSSR nikdy uvedena. Její českou rozhlasovou verzi připravil v roce 1967 z překladu Sergeje Machonina Evžen Turnovský. Poslouchejte online po dobu čtyř týdnů po odvysílání.
Stěžejními hrdiny sedmi epizod, odehrávajících se v období let 1920 a 1921, jsou příslušníci ruské inteligence a vysoce postavení důstojníci. V totálním porevolučním chaosu padají dosavadní společenské hodnoty. Morální i duchovní rozklad se šíří stejně rychle jako zoufalství do emigrace uvržených občanů. V hlavních rolích podávají skvělé herecké výkony přední brněnské herecké osobnosti své doby Vlasta Fialová, Ladislav Lakomý, Josef Karlík a Rudolf Jurda.
Na konci 20. let minulého století pocítil ruský dramatik a spisovatel Michail Bulgakov, autor dnes slavného románu Mistr a Markéta, brutální tlak stalinského režimu, který nejlépe vystihuje jeho prosebný dopis z července 1929. Adresáti? Stalin, Kalinin a Gorký:
„Letos uplynulo deset let od doby, kdy jsem se začal zabývat literární činností v SSSR. Poslední čtyři roky jsem věnoval dramatice a napsal jsem čtyři hry. Z nich tři (Dny Turbinových, Zojčin byt a Purpurový ostrov) byly uvedeny moskevskými státními divadly a čtvrtá – Útěk – byla přijata MCHAT k uvedení a v průběhu zkoušek zakázána. V současné době jsem se dozvěděl, že byly zakázány Dny Turbinových a Purpurový ostrov. Zojčin byt byl podle rozhodnutí příslušných orgánů stažen po dvou stech reprízách z repertoáru. A tak před příští divadelní sezónou jsou všechny moje hry zakázány, včetně Dnů Turbinových, které byly asi třistakrát reprizovány…“
První reprízu po 43 letech od premiéry si na stanici posluchači vyslechli až v sobotu 26. února 2011.
Mohlo by vás zajímat
Nejposlouchanější
-
To jeli dva ve vlaku. Poslechněte si krátkou komedii Zdeňka Svěráka, který slaví 90 let
-
Umberto Eco: Foucaultovo kyvadlo. Napínavý příběh tajemných spiknutí, nebo úvaha o realitě a fikci?
-
Jiří Karásek: Muž, který zásadně mluvil pravdu. Hvězdně obsazená detektivní tragikomedie z roku 1965
-
Imre Kertész: Člověk bez osudu. Svědectví malého chlapce o životě v nacistickém koncentračním táboře
Nejnovější hry a četba
E-shop Českého rozhlasu
Hurvínek? A s poslední rozhlasovou nahrávkou Josefa Skupy? Teda taťuldo, to zírám...
Jan Kovařík, moderátor Českého rozhlasu Dvojka

Hurvínkovy příhody 5
„Raději malé uměníčko dobře, nežli velké špatně.“ Josef Skupa, zakladatel Divadla Spejbla a Hurvínka