Tiziano Scarpa: Stabat Mater. Geniální skladatel a jeho nadaná žačka v příběhu inspirovaném životem Antonia Vivaldiho

7. duben 2026

Večerní drama

Benátky 18. století, sirotčinec Ospedale della Pietà – to jsou kulisy, v nichž se odvíjí příběh z pera italského autora Tiziana Scarpy, inspirovaný životem Antonia Vivaldiho. Název města, sirotčince ani konkrétní datum v jeho novele Stabat Mater ovšem nikdy nepadne, pohybujeme se totiž na poli historické fikce, kde realita a fantazie plynule přecházejí jedna do druhé. Poslouchejte online po dobu osmi týdnů po odvysílání.

Osoby a obsazení: Cecílie (Eliška Zbranková), Sestra Tereza (Taťjana Medvecká), Maddalena (Tereza Císařová), Don Antonio (Miloslav König), Don Giulio (Dušan Sitek), Slečna a hlas ve sboru (Veronika Lazorčáková), Dívka (Luisa Marie Marešová), Dívka (Kateřina Pušová), Dívka (Laura Novotná), Dívka a hlas ve sboru (Anna Ludmila Van Wagenen), hlas ve sboru (Petr Stach), hlas ve sboru (Jiří Böhm), hlas ve sboru (Kryštof Krhovják), hlas ve sboru (Jan Mikušek), hlas ve sboru (Ridina Ahmedová) a hlas ve sboru (Irina Andreeva)

Dramaturgie: Renata Venclová

Překlad: Marina Feltlová

Zvuk: Miroslav Tóth

Režie: Izabela Schenková

Natočeno: 2021

Ústředními postavami příběhu Stabat Mater jsou chovanka sirotčince Cecílie a učitel hudby, skladatel don Antonio. Přestože mnohé reálie odkazují k slavnému baroknímu skladateli, nejde o Vivaldiho portrét, či o pokus zrekonstruovat události z jeho působení v benátském sirotčinci. Tiziano Scarpa s historickými skutečnostmi nakládá volně, např. nechává provést koncerty Čtvera ročních období nebo Oratorium Judita v době, kdy ještě neexistovaly. Nevypráví životopisné historické drama, ale univerzální příběh o hledání umělecké i osobní identity a vlastní životní cesty.

Taťjana Medvecká|foto:Profimedia

S Cecílií se seznamujeme krátce před jejími šestnáctými narozeninami. Trpí nespavostí a po nocích v odlehlém křídle sirotčince píše dopisy matce, kterou nikdy nepoznala. Oč méně dosud viděla ze života za zdmi kláštera, o to intenzivněji prožívá všechny podněty přicházející k ní především skrze hudbu, pro kterou má mimořádné nadání. Sama musí přijít na to, kolik osobní svobody je připravená svému talentu do budoucna obětovat.

Rozhlasová dramatizace novely, kterou Marina Feltlová připravila ve vlastním překladu, měla premiéru v roce 2021. Režisérka Izabela Schenková na inscenaci spolupracovala s hudebním skladatelem Miroslavem Tóthem.

autor: Marina Feltlová