Svetlana Žuchová: Česká a slovenská kultura

28. říjen 2013

Týden slovenské kultury začínáme v cyklu Psáno kurzívou úvahou Svetlany Žuchové, slovenské spisovatelky a psycholožky střední generace, která poslední roky žije v Praze.

Svetlana Žuchová je v plném slova smyslu Evropanka, vystudovala ve Vídni, překládá z angličtiny a němčiny významné autory dramatu a prózy (Sarah Kane, Martin Crimp, Michel Faber), rodem je Slovenka, bytem v Praze.

Ve své úvaze s podtitulem Dve kultúry v dvoch rôznych krajinách zpochybňuje přetrvávající přesvědčení, že jsou si naše kultury mimořádně blízké, což ovšem neznamená, že pro sebe nejsou mimořádně zajímavé. Pokud se ovšem o sebe vzájemně zajímat chceme.


Autorka: Svetlana Žuchová

autor: Tvůrčí skupina literárně-dramatické tvorby
Spustit audio

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?

Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka

jak_klara_obratila_na web.jpg

Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama

Koupit

Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.