Nesmrtelní: smrtelní. Dušičkové pásmo z textů českých, židovských a německých osobností

3. listopad 2025

Postojíme-li teď někde v koutě hřbitova nad hrobem, ze kterého vyčteme ještě jméno nebo navíc zprávu o povolání zesnulého, stojíme nad oživenou smrtelností. Na našich hřbitovech se mísí čeština s němčinou, jako se dříve mísila na našich ulicích. Poslouchejte online po dobu osmi týdnů po odvysílání.

Z vlastních překladů připravila a úvodem hovoří: Věra Koubová
Zpívá: Olga Černá
Hrají: Marie Vigilante, Jitka Čechová a František Kůda (klavíry)
Účinkují: Otakar Brousek, Jana Franková Doležalová, Radim Vašinka a Jiří Schwarz
Režie: Hana Kofránková
Natočeno: 2005

A tak nás alespoň hroby upomenou na kdysi takřka samozřejmé společenství české, židovské a německé na území Čech a Moravy a alespoň nad nimi se můžeme ohlédnout, jak bohaté to společenství bylo.

Dušičkový literárně-hudební Souzvuk, ve kterém se prolnou slova a písně středoevropských básníků, učenců a umělců, připravila překladatelka a fotografka Věra Koubová. 

Četby, rozhlasové hry a pohádky – nově prodlužujeme dobu poslechu na dvojnásobek. Poslouchejte co vás baví. Nabízíme dva měsíce na poslech i širší nabídku k výběru.

autor: Věra Koubová
Spustit audio

Mohlo by vás zajímat

Nejposlouchanější

Nejnovější hry a četba

E-shop Českého rozhlasu

Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.

Václav Žmolík, moderátor

tajuplny_ostrov.jpg

Tajuplný ostrov

Koupit

Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.