Koření života
I vaření se může stát smyslem života Když v americkém filmu Koření života spatříte upjatou šéfovou kuchyně vyhlášeného podniku, jejíž jedinou životní vášní je vaření, jak se rozpačitě, byť s nejlepšími úmysly, stará o svou malou neteř, které při autonehodě zahynula matka, možná si vybavíte německý snímek Většinou Marta (koncem roku 2005 uvedený na Primě). Vyprávěl o tomtéž. A není to náhoda. Režisér Koření života Scott Hicks (pamatujeme si jej třeba ze snímku Záře) natočil novou adaptaci již jednou zužitkovaného námětu, který prošel jedinou změnou. Scénáristka Carol Fuchsová jej z evropského prostředí přesadila do New Yorku. UVNITŘ TRAILER!
Vášnivá kuchařka Kate (Catherine Zeta-Jonesová) je ochotna vyvářet i doma a s kuchyňskými recepty se svěřuje dokonce psychoanalytikovi, poněkud bezradnému z nezvyklé pacientky, které vlastně nic nechybí. Až na to, že má bezbarvý život - bez jediného opěrného bodu, bez touhy po blízkosti jiného člověka. Každý vztah totiž vnímala jako ohrožení své samostatnosti, jako pokus vetřít se do jejího hájemství. Její zaběhnuté stereotypy však změní dvě události: jednak začne pečovat o malou Zoe (Abigail Breslinová), dceru své tragicky zesnulé sestry, jednak do kuchyně nastoupí okouzlující zaměstnanec Nick (Aaron Eckhart), zbožňující vedle vybraného kulinářství také operní zpěv. Kate pocítí zmatek a zjistí, že existuje kupodivu i strava duchovní a citová.
Oproti výrazově střídmější a opravdovější předloze si v jejím novém zpracování povšimneme zřetelného posunu k hranicím plačtivého melodramatu, jehož hrdinky si často a ochotně utírají slzy roněné z rozčarování, smutku i štěstí. Koření života se vyznačuje vycíděným zevnějškem, zbaveným čehokoli živoucího. Ačkoli je film anoncován jako komedie, převažuje v něm tklivý tón. Dojetí se stává základní devizou, které se podřizuje splétání předvídatelných zápletek i herecká modelace. Představitelé v zásadě nemají co hrát, jen se s menší či větší uvolněnosti pohybují před kamerou, aby předvedli prostoduše typizované figurky přesvědčující, že lásce je třeba dát šanci. Mechanicky splétaný příběh prozrazuje, že některé segmenty (třeba přítomnost psychoanalytika, k němuž Kate pravidelně dochází, nebo přívětivý soused v domě, jehož výskyt jen zdánlivě naznačuje možný milostný trojúhelník) byly bez přiměřené dramaturgické rozvahy převzaty z původní látky. Ani vláčný hudební doprovod Philipa Glasse, něžně sladkobolný a podepřený lesem smyčců, se nevryje do paměti.
Takže asi nejlákavější položkou - podobně jako v animovaném Ratatouille - se nakonec stává příprava a servírování vybraných specialit, nad nimiž někteří zhýčkaní hosté přesto ohrnují nos. Rázná Kate si však nenechá nic líbit: jednou takovému věčně nespokojenému dotěrovi vlastnoručně přinese syrový plát masa, jindy bravurně vyškubne ubrus zpod nádobí, které se ani nepohne. Každopádně jemně smyslná ochutnávání specialit, které si oba milenci navzájem chystají, patří k nejpůvabnějším okamžikům filmu.
Související odkazy: oficiální stránky filmu, ČSFD (flash trailer), Warner Bros.
Koření života (No Reservations) drama / komedie / romantický, USA, 2007
Režie: Scott Hicks, scénář: Carol Fuchs, produkce: Kerry Heysen, Sergio Agüero, kamera: Stuart Dryburgh, hudba: Philip Glass
Hrají: Catherine Zeta-Jones, Aaron Eckhart, Abigail Breslin, Patricia Clarkson, Jennifer Wade
Nejposlouchanější
-
E. T. A. Hoffmann: Slečna ze Scudéry. Napínavý příběh dvojí existence jednoho pařížského zlatníka
-
Jak obstojí Lízinka na škole pro popravčí? Poslechněte si mrazivě černý román Katyně Pavla Kohouta
-
Jack London: Tulák po hvězdách. Román o utrpení a svobodě bezmocného jedince odsouzeného na doživotí
-
Václav Havel: Dopisy Olze. Rozhlasová verze divadelní inscenace režijního dua SKUTR
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
