Jurij Andruchovyč: Moskoviáda. Strašidelný román o drolení a rozkladu sovětského impéria na sklonku milénia

12. listopad 2024

Ukrajinský básník Otto von F. se v ranní kocovině vydává na fantasmagorickou pouť hlavním městem rozpadajícího se Sovětského svazu. Premiéru karnevalově fantaskního románu poslouchejte online po dobu čtyř týdnů po odvysílání. Pořad není vhodný pro děti a mladistvé.

Účinkuje: Martin Pechlát
Připravila: Petra Hynčíková
Překlad: Miroslav Tomek a Alexej Sevruk
Režie: Jakub Doubrava
Premiéra: 29. 10. 2024
Natočeno v plzeňském studiu Českého rozhlasu.
Pořad není vhodný pro děti a mladistvé.

Z ubytovny všesvazových literátů putuje do nechvalně proslulé pivnice na Fonvizinově ulici, zastaví se v bytě své ruské milenky – lovkyně hadů, stane se svědkem teroristického útoku a v obchodním domě Dětský svět najde bránu do podsvětí. Bloudění Moskvou prokládá citáty z dopisů, které píše fiktivnímu následníkovi trůnu Kyjevské Rusi – Jeho Přeukrajinskosti Olelkovi Druhému.

V karnevalové atmosféře podává autor obraz rozpadu sovětského impéria, které přezkoumává své totalitní představy, předstírá změnu zákonů i životních návyků a doufá ve své obrození. A stejně jako se karneval opakuje každý rok, tak se i cyklicky vrací imperiální dobyvačné války i společenská a osobní selhání.

V kontextu současné geopolitické a vojenské situace nabývá tento obraz bezprostředně „strašidelných“ rozměrů. Poslechněte si proslulý román ukrajinského spisovatele, básníka a esejisty.

Spustit audio

Související