Iain Banks: Píseň kamene
Premiéru desetidílné četby na pokračování z antiutopistického románu současného skotského spisovatele z překladu Pavly Horákové připravila Jiřina Tejkalová. Režie Petr Mančal.
Iain Banks se narodil roku 1954 ve Skotsku, kde stále žije, knižní prvotina mu vyšla roku 1984 v Londýně a dnes je tento autor devatenácti titulů jedním z významných britských prozaiků své generace. Propaguje skotskou nezávislost a byl aktivním odpůrcem britské účasti ve válce v Iráku. V roce 2009 byl hostem pražského Festivalu spisovatelů.
Román Píseň kamene lze číst jako thriller. Na pozadí fiktivní občanské války v blíže neurčené krajině, kde už dávno nevládne zákon a potulují se ozbrojené tlupy, se odvíjejí dva podivně zvrácené milostné vztahy: mezi aristokratickými sourozenci Abelem a Morgan a mezi toutéž Morgan a primitivně živočišnou velitelkou. Kniha odkazuje k Zániku domu Usherů E. A. Poea, i zde podléhá honosný dům destrukci.
Píseň kamene je antiutopický román – děj není pevně zasazen ani místně (může se odehrávat v Británii i specificky ve Skotsku, ale také v jakékoli evropské či evropsky vypadající zemi), ani časově. Postavy jsou označeny pouze křestními jmény, vojáci přezdívkami.
Jednotícím principem, který to vše udrží pohromadě, je vypravěčův, Abelův hlas. S barbarskou Poručicí Abel vede nevyhlášenou „válku slov“. Jelikož se nechce smířit s její nadřazeností a nehodlá s ní bezvýhradně spolupracovat, úmyslně vyvolá sérii konfliktů, jež nakonec mají strašlivé důsledky pro všechny zúčastněné. Čtenář však nemůže sympatizovat ani s jedním z obou protihráčů – dekadentní sourozenci i vykořeněné vojsko jsou aktéři zmaru.
Nejposlouchanější
-
Ingmar Bergman: Sarabanda. Volné pokračování Scén z manželského života
-
Lev Nikolajevič Tolstoj: Vojna a mír. Epochální dílo a společenská kritika z napoleonských válek
-
Margaret Atwoodová: Příběh služebnice. Románová dystopie, ze které mrazí
-
Karel Poláček: Hostinec U kamenného stolu. Tragikomické příhody z jednoho lázeňského městečka
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí
Karin Lednická, spisovatelka

Šikmý kostel 3
Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.