Wolfgang Borchert: Venku přede dveřmi. Strhující obraz Německa těsně po druhé světové válce
Dvacátého listopadu roku 1945 začal v Norimberku proces proti hlavním představitelům nacistického Německa. Jedním z prvních uměleckých obrazů poválečného Německa se stala rozhlasová hra Venku přede dveřmi. V hlavní roli vojenského navrátilce uslyšíte Luďka Munzara. Poslouchejte online po dobu osmi týdnů po odvysílání.
Na podzim roku 1946 napsal válečný veterán Wolfgang Borchert za pár dní hru Venku přede dveřmi. Velmi sugestivně popsal pocity a situaci vojáků, jimž válka vzala nejen zdraví a rodiny, ale i naději na lepší budoucnost v době míru.
Četby, rozhlasové hry a pohádky – nově prodlužujeme dobu poslechu na dvojnásobek. Poslouchejte, co vás baví. Nabízíme dva měsíce na poslech i širší nabídku k výběru.
Přestože dal autor své hře podtitul „hra, kterou divadla nechtějí hrát a diváci nechtějí vidět“, zaznamenala její rozhlasová adaptace obrovský úspěch. Po premiéře na vlnách Severoněmeckého rozhlasu 13. února 1947 ji během několika týdnů převzaly další německé rozhlasové stanice. Nakonec slavila úspěch i na divadelních jevištích.
Borchert ale zemřel den před její divadelní premiérou v hamburském divadle Kammerspiele 20. listopadu 1947. Necelé dva roky poté hru uvedl Erwin Piscator v President Theatre v New Yorku pod názvem The Man Outside.
Wolfgang Borchert se narodil se v roce 1921 v Hamburku. S nastupujícím nacismem byl konfrontován od dětství. Byl povinně registrován v řadách Hitlerovy mládeže, ale byl z ní z kázeňských důvodů vyloučen. Na prahu dospělosti byl poprvé zatčen, gestapo jej však brzy propustilo.
V Hamburku se učil knihkupcem a souběžně navštěvoval kurzy herectví. Získal sice angažmá v zájezdovém divadle, ale byl odveden do armády a ocitl se na východní frontě. Byl obviněn ze záměrného sebepoškozování a vyhýbání se vojenské službě a hrozil mu trest smrti. Soud ho obvinění zprostil a Borchert opět putoval na frontu, kde těžce onemocněl žloutenkou.
V roce 1944 byl znovu obžalován, tentokrát za veřejné parodování projevu Josefa Goebbelse. Před trestem ho zachránil konec války. Při transportu do zajateckého tábora ve Francii Borchert uprchl a pěšky se vydal domů, do Hamburgu, kam dorazil naprosto vyčerpaný. O dva roky později jej přátelé odvezli na léčení do Švýcarska, tam ale v Basileji vzápětí předčasně zemřel. Bylo mu pouhých 26 let.
Mohlo by vás zajímat
Nejposlouchanější
-
Molière: Lakomec. Ivan Trojan v titulní roli slavné komedie, v níž jde o peníze až v první řadě
-
Venuše v kožichu. Trýzeň a ponížení jako nejvyšší důkaz lásky v erotickém románu Sacher-Masocha
-
Alexandre Dumas ml.: Dáma s kaméliemi. Příběh o tragické lásce pařížské kurtizány
-
Jaroslav Hašek: Na opuštěné latríně, Spravedlnost zvítězí. Dvě humoresky od mistra české literatury
Nejnovější hry a četba
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka

Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.