Hlavní program Tance Praha 2010 otevřou "Dvojčata"

Pál Frenák se narodil v Budapešti roku 1957. Byl vychován hluchoněmými rodiči, což výrazně zformovalo jeho dětství. Pálovým primárním vyjadřovacím prostředkem byl znakový jazyk, díky němuž se stal velice vnímavým k nonverbální komunikaci – mimice, gestům, řeči těla. Aby nalezl novou inspiraci, přestěhoval se v osmdesátých letech do Paříže, kde spolupracoval s několika věhlasnými osobnostmi z oblasti klasického baletu a studoval Cunninghamovy a Limónovy taneční techniky. V roce 1999 se vrátil do Maďarska, kde založil vlastní maďarsko-francouzský soubor Compagnie Pál Frenák. Pál využívá ve své tvorbě klasické i moderní techniky a je pro něho charakteristický unikátní styl a taneční projev. K nejvýznačnějším rysům patří používání mimiky, znakového jazyka a pohybů k vyjádření různých žánrů (cirkus, divadlo, módní show). Kromě práce choreografa pravidelně vyučuje na profesionálních workshopech, organizuje dobročinná představení, jejichž záměrem je zapojit děti školního věku do světa tance, a aktivně se podílí na dialogu s veřejností a diváky.

Site-specific / zahájení festivalu TANEC PRAHA 2010

Ojedinělé spojení chilského choregrafa a předního českého tanečního souboru DOT504 v site-specific projektu vzniklém ku příležitosti zahájení XXII. ročníku v prostorách venkovní dvorany divadla Ponec.

Inspirací site-specific projektu byl symbolický obrazec mandaly, který je obvykle vytvářen při příležitosti nějaké slavnosti či obřadu a jeho forma se řídí významem dané příležitosti. Mandala je kosmickým diagramem, jenž představuje celistvost, vesmír a zároveň nás upomíná na svět nejen uvnitř našeho těla a mysli, ale i za jejich hranicemi. Samotný obrazec je na místě vytvářen pohyby čtyř tanečníků, kteří se vztahují ke čtyřem hlavním bodům, světovým stranám (sever, jih, východ, západ) a vytvářejí tak kaleidoskop geometrických tvarů. Mandala je však více než obraz, který vidíte svýma očima, je to moment v čase. Bez pozorovatele se mandala nemůže zrodit.

Choreografie: Sebastian Belmar (CHL)
Tančí DOT504: Sebastian Belmar, Lenka Vágnerová, Michaela Ottová, Pavel Mašek
Živá hudba: Lukáš Kalivoda (kontrabas) + David Jánský (perkusivní nástroje)