Město ve stínu. Soumračné příběhy Jakuby Katalpy, Anny Bolavé, Franze Werfela a dalších autorů

Karel Leger: Zakletý dům

Doktor Novák byl jmenován soudcem v malém okresním městě na jihu Čech. Ubytoval se ve starém domě na předměstí a očekává příjezd své ženy. Jeho nové bydliště má ale mezi lidmi velmi špatnou pověst. Tajemný a současně úsměvný příběh z pera vynikajícího povídkáře čapkovského typu, ale i výrazného epického básníka z přelomu 19. a 20. století, občanským povoláním statkáře v Kolíně.

Jakuba Katalpa: Skoba

Nový Žižkov se rodí, statky a pole pomalu ustupují činžákům. Město pohlcuje půdu i lidské duše. Johana už také nevidí svou budoucnost v chlévě u krav, ale někde v novém činžáku. Chtěla by si půjčit peníze a také začít stavět, ale její muž o tom nechce ani slyšet. Rozkol mezi manželi a jejich představami o budoucím životě spěje k dramatickému konci.

Povídka z antologie Krvavý Žižkov. Krvavý Žižkov navazuje na úspěšnou knihu povídek o „vyloučené“ brněnské lokalitě Krvavý Bronx (2020). Brněnské kulisy tentokrát vystřídal pražský Žižkov v průběhu dvacátého století.

Lev Blatný: Začarované město

Autor v povídce nepopisuje žádná kouzla, jak by nás mohl mást její název. Blatný vypráví o lidské závisti, která celé město obléhá. Je namířena vůči mladé a krásné slečně Bertě, která se s ní ale nakonec vypořádá po svém. Příběh z knihy Povídky v kostkách z roku 1925.

Daniel Hrubý: Zvrácenost

Dan Hrubý se narodil na pražském Starém Městě. A to je – možná překvapivě – jedna z nejpodstatnějších věcí, která se o něm dá říct. Minimálně v souvislosti s jeho literární kariérou. Vystudoval Fakultu sociálních věd Univerzity Karlovy, brzy začal psát do novin a v devadesátých letech nastoupil do týdeníku Reflex, kde působí i dnes. Jeho hlavní vášní je ale právě stará Praha, o níž napsal už řadu reportáží a tři macaté knihy nazvané Pražské příběhy. Právě z nich vybíráme pro dnešní Povídku.

Anna Bolavá: Jaga

Kde končí člověčina a začíná magie? Hororové postavy můžete potkat i za bílého dne ve vašem městě. Proč někteří lidé přitahují chmurné dětské fantazie víc než jiní? Také si z dětství pamatujete nějakou neznámou osobu v okolí, která vzbuzovala zvláštní obavy, ale nevíte proč? Povídka vyprávěná z perspektivy malé dívky, jejíž osud se podivně magicky proplete s chmurnou postavou podivné osamělé paní, jíž se bály všechny děti v okolí. Zneklidňující figura. Zjevuje se a mizí. Přitom je neustále přítomná ve vašem životě. Může ho ovládnout. A může být metaforou smrti.

Franz Werfel: Schodiště v hotelu

Dívka jménem Francin bydlí v pátém hotelovém poschodí. Třídí své myšlenky, které se věnují především milostnému dobrodružství, ve kterém rezonují dvě mužská jména. Ujišťuje se, že její pocity ke Kvídovi, který dotírá, vyhasly a odmítá ho. Myslí na Filipa a rozhoduje se, zda si ji zaslouží. Z Filipova dopisu se dozvídá, že by s ním musela žít v Ženevě a z celé situace má rozporuplné pocity. Náhle její pozornost uchvátí zářivý lustr na stropě nad hotelovým schodištěm a chce se ho dotknout... Virtuózní etuda pražského německého spisovatele z roku 1927.

Edgar Allan Poe: Zánik domu Usherů

Povídku, v níž je starý dům propojen s životy a smrtí svých obyvatel, napsal Egdar Allan Poe v roce 1839, tři roky po svatbě se svou třináctiletou sestřenicí, kdy v životě mimořádně inteligentního expresivního autora už významnou roli hrály alkohol a drogy. Žil v naprosté bídě ve Filadelfii a psal pro Burton's Gentleman's Magazin nejen povídky, ale také brilantní kritiky. Povídka Zánik domu Usherů je působívá především svou stupňující se vypjatou atmosférou, která kulminuje hororovým závěrem. Kdo se rád bojí v bezpečí svého domácího křesla, jistě ocení mistrovství vypravěče hrůzostrašných dějů v překladu Josefa Schwarze.