Dělá mi radost, když někomu ujede „jenom“ vlak, a pak počká na další, říká spisovatel a loutkoherec Ivan Kraus
Spisovatel a loutkoherec mluví o tom, co pro něj znamená humor, jaké podoby má čeština a kdy byl v exilu mezi českými emigranty nejvíc zaskočen. Momenty Ivana Krause uvádíme u příležitosti jeho narozenin (1. 3. 1939).
„Ta čeština – jste to, co jste, v čem jste narozen. A já jsem pracoval s němčinou, třeba když se dělaly scénáře pro televizi, tak jsme to dělali Deutsch. Ale svoje psaní… Já to beru. Velcí někteří autoři, veliký – se nemůžu měřit – přešli z jazyka do jazyka. Je to možný. U Nabokova jsem se dočetl, jak on uměl français, to tehdy bylo na ruském dvoře, to víme. A teď emigroval. Teď byl Berlín a němčina. A pak byla ta angličtina… A pak jich znám víc – Milan Kundera, že jo… Dobrý! Ale já bych to nemohl. Já nemůžu lízat cukr přes sklo. Pro mě unmöglich, impossible, never ever…,“ říká spisovatel Ivan Kraus v podcastu Momenty.
Momenty. Poslechněte si rozhovory s osobnostmi českého kulturního života ve vltavském podcastu.
Výběr silných momentů ze setkání s osobnostmi přináší reflexi jejich tvůrčího života i zamyšlení nad obecnějšími tématy. Mimořádní lidé z nadhledu svého věku hovoří o tom, co prožili, co je naplňuje, s čím se těžko smiřuje i o tom, co je v dnešním světě znepokojuje.
Podcasty Českého rozhlasu Vltava poslouchejte na webu Vltavy, v aplikaci mujRozhlas a na dalších podcastových platformách.
Související
-
Vždycky jsem chtěl být dva, říká Jiří Suchý
Herec, divadelník, zpěvák a grafik Jiří Suchý, osobnost mnoha talentů a profesí, s laskavým humorem vypráví o své životní cestě.
-
Na smích z obecenstva už někdy čekám, je to krásná odezva, říká herečka a dabérka Libuše Švormová
Herečka a dabérka se zamýšlí nad mladou generací herců, nad tím, co pro ni znamená civilní herectví a popisuje, jak správně ‚placírovat fóry‘.
Nejposlouchanější
-
Radka Denemarková: Cukrář a Venuše. Tragická romance karlovarského cukráře a krásné varietní divy
-
Anna Bolavá: Do tmy. Příběh osamělé ženy, jejíž vášeň pro sběr bylin se mění v chorobnou posedlost
-
Viktorín Šulc: Etuda z odvrácené strany. Alois Švehlík a Vladimír Dlouhý na stopě brutálnímu vrahovi
-
David Drábek: Ptakopysk. Příběh bratrů Pospíšilových, šampionů v kolové
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
