Danièle Sallenave: Znásilnění. Co to může být za matku, když tohle dopustí?

21. březen 2023

Večerní drama

Největší audioportál na českém internetu

Danièle Sallenave: Znásilnění | Foto: Shutterstock

Je nám líto, ale k tomuto audiu již vypršela autorská práva.

Pavla Tomicová a Jana Stryková ve hře renomované francouzské autorky o sexuálním zneužívání dětí jedním z rodičů. Poslouchejte on-line po dobu čtyř týdnů po odvysílání.

Osoby a obsazení: Sofie (Jana Stryková), Mado (Pavla Tomicová-Malá) a další

Dramaturgie: Renata Venclová

Překlad: Natálie Nádassy

Hudba: Jan Trojan

Režie: Natália Deáková

Natočeno: 2013

Žádná z mých předchozích knih se o svůj vznik nepřihlásila tak neodbytně jako Znásilnění, napsala francouzská dramatička Danièle Sallenave v předmluvě ke knižnímu vydání hry Viol (Gallimard, 1997). A dál líčí, jak někdy v polovině devadesátých let cestou autem náhodou zachytila v rádiu rozhovor se ženou, jejíž partner byl zatčen a odsouzen za sexuální zneužívání dítěte. Sallenave řídila, takže poslouchala dost roztržitě, dokud nezaslechla, jak zpovídaná žena na novinářovu otázku podrážděným a trochu obhroublým tónem odpověděla: „Proč bych se na něho měla zlobit? Mně přece nic neudělal.“

0:58

Co to musí být za ženu, když něco takového dokáže říct? Má sama děti? Postupně si začala domýšlet příběh, jehož by vyřčená věta byla jakousi pomyslnou výslednicí, s příběhem začala nabývat jasnější obrysy i jeho hlavní hrdinka a vypravěčka Madelaine Dumonchel-Moretti, zvaná krátce Mado.

Natáčení hry Země zaslíbená, Pavla Tomicová

Pavla Tomicová ve hře o sexuálním zneužívání dětí jedním z rodičů|foto:Tomáš Vodňanský, Český rozhlas

Diváka, potažmo posluchače, staví autorka do podobné situace, v jaké se sama ocitla při náhodném poslechu autorádia. Taky on si musí (zvláště na začátku hry) skládat celkový obraz o událostech z útržků a náznaků, musí dobře vyhodnocovat řečené, poznat, co je ukryto za slovy.

autor: Renata Venclová

Všechny díly pořadu na mujRozhlas

Související

Katharina Schmitt: Obrázek mládí. Experimentální hra s podtitulem „rozhlasová výstava“

Hra vás zve k nevšednímu, mnohovrstevnému zážitku! Ze vzpomínek, příběhů a myšlenek se tu skládá obraz nepřítomné dívky...

Přehrát
David Drábek: Švédský stůl. O velké lásce mezi potravinami na rautu

Tragikomedie o třech chodech. Na jednom rautu se do sebe zamilují Rytíř z Vekova, Olivan, Salámic a Petrželce a Špička rumová či vaječně koňaková.
Nejposlouchanější hry a četby na Vltavě

Nenechte si ujít exkluzivní hry a četby s prodlouženou dobou poslechu.