Caparezza: Il Sogno Eretico
Hudebně se v pondělní odpolední Mozaice vydáme do Apulie, do malebného starobylého jihoitalského městečka Molfetta, v němž se mluví specifickým dialektem. Z Molfetty pochází jeden z nejznámějších italských rapperů Caparezza, vlastním jménem Michele Salvemini.
Caparezza svoji rapperskou dráhu začal v roce 1997, když vystoupil na festivalu v San Remu jako MikiMix. V jeho textech si můžete vychutnat místní dialekt a z něj si také vypůjčil i novou rapperskou přezdívku. Caparezza totiž v apulském dialektu znamená „kudrnatá pačesatá hlava“. Je držitelem tří platinových a dvou zlatých desek. Konceptuální album „Il Sogno eretico“ – heretický sen, je dnes platinové. Vyšlo v roce 2011 a stalo se v Itálii hitem. Ožívají na něm a do nového kontextu jsou zasazovány výroky těch, kteří byli v minulosti souzeni pro kacířství, jako Giordano Bruno, Johanka z Arcu, Galileo Galilei či Girolamo Savonarola.
Málokterý americký rapper by se odvážil propojit rap s operou. V Itálii, která se stala kolébkou opery, tato zvláštní hudební symbióza působí zcela přirozeně. Caparezzovi se v jeho „heretickém snu“ zjevil princ Kalaf z Pucciniho opery Turandot. Ožívá hlas slavného tenoristy Benjamina Gigliho a slavná árie „Nessun dorma“ se ve snu pozvolna proměňuje v chrápání a ujištění „Tutti dormano“.
V jedné ze skladeb promlouvá médium slavného hvězdáře Galilea Galileiho. Jeho vize je varováním i břitkou ironií – muži se stali ovcemi, postavami z Legolandu a ovce se stávají snadnou kořistí vlků.
V odpolední Mozaice zazní výběr z těchto skladeb: Sono il tuo sogno eretico; Nessun dorma; Tutti dormano; Chi se ne frega della musica; Cose che non capisco; Il dito medio di Galileo; La marchetta di Popolino; Lottavo, capitolo.
Nejposlouchanější
-
Jack London: Tulák po hvězdách. Román o utrpení a svobodě bezmocného jedince odsouzeného na doživotí
-
Ivana Gibová: Babička©. Rafinovaná cesta do hlubin dětství
-
Jon Fosse: Syn. Čtyři zlomení lidé a křehký příběh o neúspěšných „pokusech o život“
-
Jack London: Bílý tesák. Nejstarší kompletně dochovaná rozhlasová hra z archivu Českého rozhlasu
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka

Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.