Boris Pilňak: Vítr člověčiny
Povídka ruského prozaika ze září roku 1925.
Poslouchejte na Vltavě 21. listopadu 2015 v 11:31.
Ruského modernistu, autora lyrizovaných próz a vynikajícího stylistu Borise Pilňaka připomínáme povídkou Vítr člověčiny, která vznikla v Moskvě v září roku 1925. Je v ní tematizována mimo jiné paradoxnost lidského života, různorodost pohledů na něj i relativita soudů nad ním. Překlad Jana Zábrany vyšel v souboru Pilňakových próz Nezhašený měsíc roku 1968 v nakl. Mladá fronta.
Boris Pilňak (vl. jménem Boris Andrejevič Vogau) se narodil 1894 v Povolží, roku 1937 byl zatčen a zastřelen, rehabilitován byl posmrtně roku 1963. Pro jeho dílo je charakteristická stylová různorodost od tradiční prózy k žurnalistické reportáži s citáty a dokumenty. První povídku vydal v roce 1909 jako patnáctiletý. Revoluci viděl Pilňak jako vzbouření živlů, které způsobili bolševici, „lidé v kožených bundách“.
Autor: Boris Pilňak Překlad: Jan Zábrana Připravil: Vratislav FärberRežie: Vlado Rusko
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.
Václav Žmolík, moderátor
Tajuplný ostrov
Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.