Astolphe Louis Léonor markýz de Custine: Rusko roku 1839

V Rusku strávil markýz de Custine necelé tři měsíce. Vydal se do Ruska s očekáváním, že tam nalezne „argumenty proti parlamentnímu systému“ (jak napsal v předmluvě ke své knize), ale vrátil se odtud jako „zastánce ústavního zřízení“. Jakožto přesvědčený roajalista doufal, že v carském Rusku najde záruky konzervativních hodnot, ale vrátil se zhnusen ruským národem i ruskou autokracií. Jeho kniha se v Evropě proslavila, v Rusku vyvolala skandál. Na knize dodnes fascinuje přesnost, s níž markýz dokázal předjímavě vystihnout mechanismy moci v porevolučním sovětském režimu. Custine ovšem samozřejmě nemohl v roce 1839 psát o bolševismu: psal o fenoménu, který je ukryt hluboce v ruské historii. Markýz de Custine zemřel 25. 9. 1857.

Úryvek z knihy francouzského šlechtice z překladu Aleny Bláhové připravil Petr Turek.