Alexandre Dumas st.: Dobrodružství hraběte Lydericha. Hrdinský příběh o přátelství, lásce i zradě
Před 150 lety, 5. prosince 1870, zemřel francouzský prozaik a dramatik Alexandr Dumas starší. Proslavil se především historickými a dobrodružnými romány. Na Vltavě ho nyní připomínáme četbou z méně známého textu Dobrodružství hraběte Lydericha. V podání Otakara Brouska poslouchejte on-line po dobu jednoho měsíce po odvysílání.
Alexandre Dumas starší (1802–1870) je jedním z nejznámějších a nejoblíbenějších francouzských autorů 19. století. Jeho světoznámá díla jako Tři mušketýři či Hrabě Monte Cristo si nacházejí čtenáře v dalších a dalších generacích. Dumas však často přebíral i náměty z cizích literatur (Romeo a Julie, Ivanhoe, Robin Hood ad.). K tomuto okruhu prací patří i jeho román Dobrodružství hraběte Lydericha, v němž autor sáhl po látce známé ze staroněmecké Písně o Nibelunzích. Ocitáme se v první půli 7. století. V příběhu o přátelství, lásce i zradě ožívají v postavě prvního flanderského hraběte rytířské ctnosti evropského středověku: udatnost v boji, vazalská věrnost, ušlechtilost mysli, služba dámě a křesťanská víra.
Dumasovo převyprávění staré legendy vyšlo poprvé v originále roku 1842. Český překlad málo známého textu francouzského romanopisce vydalo nakladatelství Vyšehrad roku 1999. Sedmidílnou četbu na pokračování pro rozhlas z vlastního překladu připravil Jiří Našinec. V režii Dimitrije Dudíka účinkuje Otakar Brousek.
Nejnovější hry a četba
E-shop Českého rozhlasu
Když vás chytne klasika, nikdy vás už nepustí. I kdybyste se před ní plazili.
Petr Král, hudební dramaturg a moderátor Českého rozhlasu
Nebojte se klasiky!
Bum, řach, prásk, křup, vrz, chrum, švuňk, cink. Už chápete? Bicí! Který nástroj vypadá jako obří hrnec ze školní jídelny potažený látkou? Ano, tympán! A který připomíná kuchyňské police? A který zní jako struhadlo? A který jako cinkání skleničkami? A který zní jako vítr?
