Zlaté kapradí. Na motivy stejnojmenné pohádky Jana Drdy pro rozhlas napsal František Pavlíček

9. březen 2025

Ovčák Mikeš zavadí bezděky při hledání zatoulané ovečky o kouzelné zlaté kapradí. Jedno vzácné semínko mu uvízne za opaskem. Víla Mladka, která má posvátné rostliny chránit, se za ním vydá do světa lidí, aby semínko získala zpět. Poslouchejte online po dobu čtyř týdnů po odvysílání.

Osoby a obsazení: Pohádkář (Zdeněk Štěpánek), Mikeš (Luděk Munzar), Mladka (Věra Kubánková), Borka (Blanka Waleská), Kroska (Vlasta Matulová), Žebrák (Vladimír Hlavatý), Ondra (Vilém Besser), Generál (Miloš Nedbal), jeho dcera (Jana Štěpánková), Kristla (Aglaja Morávková) a Hlas (František Beránek)
Dramaturgie: Alena Břízová
Hudba: Evžen Illín
Režie: Jan Berger
Natočeno: 1961

Pohádka Zlaté kapradí poprvé vyšla v souboru dvanácti příběhů s jednoduchým názvem České pohádky v roce 1959. František Pavlíček ji pro rozhlas zdramatizoval v roce 1963 a režisér Jan Berger do dalších rolí obsadil mimo jiné Zdeňka Štěpánka, Miloše Nedbala, Janu Štěpánkovou, Blanku Waleskou a Vlastu Matulovou.

Ve stejném roce vznikl film režiséra Jiřího Weise, který se spolu s Otomarem Krejčou podílel i na scénáři. Ovčáka si v něm zahrál Vít Olmer, kterého nadaboval Jan Tříska. Vílu, zde se jmenuje Lesanka, hrála Karla Chadimová, mluvila ovšem hlasem Aleny Kreuzmannové. Stejný námět v roce 1984 využila režisérka Věra Jordánová.

Také v rozhlase vznikla druhá verze. K látce se v roce 1979 vrátil Jan Berger a tentokrát natočil pohádku podle vlastního scénáře. Není bez zajímavosti, že do role generálovy dcery obsadil znovu Janu Štěpánkovou. 

Spustit audio

Související