„Ale to jsem napsal já!“ O skladbách, v nichž si skladatel půjčil nápad někoho jiného

9. březen 2025
Polední koncert

Největší audioportál na českém internetu

Pietro Metastasio, jehož libreto použil Mysliveček k opeře Nittetis | Foto: Fototeca Gilardi / akg-images / Profimedia

Přehrát celý seriál (7 z 7 dílů)

1. díl: „Ale to jsem napsal já!“ O skladbách, v nichž si skladatel půjčil nápad někoho jiného. Úpravy a transkripce

2. díl: O skladbách, v nichž si skladatel půjčil nápad někoho jiného. Opisování matka pokroku

3. díl: O skladbách, v nichž si skladatel půjčil nápad někoho jiného. Variace a mutace

4. díl: O skladbách, v nichž si skladatel půjčil nápad někoho jiného. Citace a citáty

5. díl: O skladbách, v nichž si skladatel půjčil nápad někoho jiného. Libreta na roztrhání

6. díl: O skladbách, v nichž si skladatel půjčil nápad někoho jiného. Rekonstrukce starožitností

7. díl: O skladbách, v nichž si skladatel půjčil nápad někoho jiného. Únosy a útěky přes hranice

Zcizení nehmotného vlastnictví, třeba melodie, je podle autorského práva nelegální, ale jsou tu výjimky. Třeba píšete-li variace, můžete použít téma, které vymyslel váš kolega, a on to bude dokonce brát jako poctu. Nebo někdo vaše dílo upraví pro jiné nástrojové obsazení a vy budete rádi, že bude skladba žít dále, v jiné podobě.

Cizí myšlenku můžete i citovat. Na to jsou nějaká pravidla, třeba, že citace nesmí být delší než to, co jste vymysleli vy, ale postmoderní doba se citáty jen hemží, a ne jenom v hudbě. Ve Stuttgartu stojí muzejní budova celá slepená z citátů jiných staveb. Opery stojí na originálních libretech, ale není výjimkou, že skladatel zkomponuje operu na libreto, které vzniklo pro někoho jiného.

Na Metastasiova libreta se skladatelé svého času vrhali jako sršni. A taky se několikrát stalo, že jeden skladatel začal dílo, které nemohl dokončit. Nebo nechtěl. A přišel jiný a dotáhl ho do konce. Ku prospěchu věci, nebo proti němu. Má smysl dokončovat Nedokončenou? Toho všeho se dotkneme v Poledních koncertech.

autor: LH

Související

Nejposlouchanější

Jan Sýkora, japanolog | foto: Karolína Němcová
Přehrát

Japonsko je země průměrů, odchýlení vede k šikaně, říká japanolog Jan Sýkora

Jak nás naladíte na DABu

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Starosvětské příběhy lesníků z časů, kdy se na Šumavě ještě žilo podle staletých tradic.

Václav Žmolík, moderátor

ze_světa_lesních_samot.jpg

Zmizelá osada

Koupit

Dramatický příběh viny a trestu odehrávající se v hlubokých lesích nenávratně zmizelé staré Šumavy, několik let po ničivém polomu z roku 1870.