Ženy jsou u Garcíi Márqueze sloupem existence. Na magický realismus zapomeňte, říkají překladatelky
Saša Michailidis se ptá překladatelky, publicistky a spolupracovnice Vltavy Blanky Stárkové a překladatelky, profesorky španělské a hispanoamerické literatury z Ústavu románských studií FF UK Anny Houskové. V dubnu jsme si připomněli deset let od úmrtí kolumbijského spisovatele Gabriela Garcíi Márqueze. A před tím vyšla jeho kniha Uvidíme se v srpnu. Potvrzuje jeho výjimečné postavení ve světové literatuře? Repríza ze 7. 5. 2024.
Poslouchejte od pondělí do pátku od 16:30 živě na Vltavě nebo ze záznamu na našem webu, v aplikaci mujRozhlas a na dalších podcastových platformách.
Chcete nám něco vzkázat?
Své komentáře nebo tipy posílejte na adresu: akcent@rozhlas.cz.
Související
-
Vavříny pro magickou realitu. Státní cenu za literaturu získali Michal Ajvaz a Blanka Stárková
Letošní Státní ceny za literaturu bylo vyhlášeno ve středu 28. října a vzhledem k okolnostem se muselo obejít bez ceremoniálu.
-
Anežka Charvátová: Ven ze stínu Garcíi Márqueze
Jaká je současná kolumbijská literatura? „Stále v ní existuje odkaz Gabriela Garcíi Márqueze – magický realismus.
-
Mario Vargas Llosa: I kdyby už bylo vše napsáno, může se to začít psát znovu jinak
Začátkem května přijel do Prahy na pozvání mezinárodního veletrhu Svět knihy peruánský spisovatel Mario Vargas Llosa, nositel Nobelovy ceny za literaturu.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Starosvětské příběhy lesníků z časů, kdy se na Šumavě ještě žilo podle staletých tradic.
Václav Žmolík, moderátor
3x Karel Klostermann
Komplet obsahuje dva šumavské romány Ze světa lesních samot, V ráji šumavském a povídkový soubor Mrtví se nevracejí z pera klasika české literatury Karla Klostermanna (1848 - 1923), který tomuto kraji zasvětil celé své dílo.
