Vladimír Mikeš: Tři mýty střední Evropy, Evropa a psaní
Je nám líto, ale k tomuto audiu již vypršela autorská práva.
Eseje divadelního teoretika a překladatele v podání Otakara Brouska. Poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.
Romanista, esejista a prozaik Vladimír Mikeš (nar. 1927) překládá z francouzštiny, italštiny, španělštiny, portugalštiny a němčiny (Moliere, Victor Hugo, Goldoni, Dante Alighieri, Lorca, Octavio Paz, Hölderlin), věnuje se především převodu velkých dramatických a básnických děl, ale překládá i prózu, eseje a literárněvědné texty.
V původní odborné tvorbě se Mikeš věnuje především esejistické interpretaci evropského dramatu a moderní italské poezie (soubor Proč psát, 2003). Část jeho beletristických prací zůstává dosud v rukopise.
Z esejistického díla Vladimíra Mikeše jsme vybrali texty, které spojuje téma dnes nadmíru aktuální, téma Evropy.
Účinkuje: Otakar Brousek
Připravila: Alena Zemančíková
Režie: Ivan Chrz
Natočeno v roce 2009.
Nejnovější hry a četba
E-shop Českého rozhlasu
Už se nemůžu dočkat, až Vám řeknu, na čem vnoučata pracují teď. Pomůže to seniorům a bude to stát hromadu peněz.
Martin Ondráček, šéfredaktor zpravodajství a publicistiky
Příběhy Ježíškových vnoučat
Z každé prodané knihy věnuje Radioservis pár korun na projekt, který změní život několika babičkám a dědečkům v jedné vesničce na pomezí Moravy a Čech. Je to šílený nápad a bude to stát hromadu peněz. Už se nemůžu dočkat, až Vám řeknu, na čem teď pracujeme. Bude to jízda.
