Viktor Šklovskij: Zoo aneb Dopisy nikoli o lásce
Knížečku Zoo aneb Dopisy nikoli o lásce, nadepsanou též Třetí Heoisa, psal Viktor Šklovskij na začátku 20. let v emigraci v Berlíně. Její melancholie pramení právě z vyhnanství spisovatele a významného literárního teoretika (představitele ruského formalismu), který se sice podílel na socialistické revoluci, ale postavil se proti bolševikům a několik let se musel zdržovat v zahraničí. Poslouchejte online po dobu dvou týdnů po odvysílání.
Autor popisuje pocity ruské emigrace v Berlíně, neukotvené a smutné. Podle předmluvy bylo jeho cílem napsat „obrázky z ruského Berlína“, ale se zvolením formy románu v dopisech vznikl také motiv milostný. Celá kniha (připsána spisovatelce Else Trioletové) je tím pádem zároveň velkým vyznáváním lásky Alje, lásky, o které je ale zapovězeno psát a tak se o ní čte mezi řádky, v jinotajných vyprávěních, příbězích o uměleckých přátelích, popisech města Berlína.
Účinkují Marie Štípková, Michal Zelenka a Lukáš Hlavica
Překlad: Jiřina Zumrová
Připravil: Petr Gojda
Režie: Lukáš Hlavica
Natočeno v roce 2019.
Nejnovější hry a četba
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka


Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.