Tři eseje švédského spisovatele Petera Englunda

Je však především historik, autor velkého počtu vysoce oceňovaných historických prací. Do češtiny bylo přeloženo jeho velké dílo o třicetileté válce, Nepokojná léta, a kniha Stříbrná maska. Pohled na život královny Kristiny, o pozoruhodné královně, která se vzdala trůnu a přestoupila na katolickou víru. Dvě knihy věnoval Englund době, kdy došlo k obrovskému vzestupu moci Švédského království, i k jejímu pádu: první je kniha Nepřemožitelný o druhé polovině bouřlivého 17. století, druhá je kniha Poltava, kde autor podává detailní zprávu o bitvě u Poltavy, v níž byl v roce 1709 švédský král Karel XII poražen carem Petrem Velikým.

Peter Englund je autorem i řady esejí, v nichž se zabývá takzvanou „malou historií“, tedy dějinami všedního života obyčejných lidí, jejich prostředím, předměty denní potřeby – i proměnou mentality. Eseje shrnul do knih Dějiny ticha a jiné eseje a Krajiny minulosti. Historické eseje. Z těchto dvou knih pocházejí i rozhlasově uváděné eseje „Dějiny šroubováku“, „Dějiny svorky na papír“ a „Dějiny samoty“, které Miloslava Slavíčková přeložila ze švédštiny pro letošní Severský rok.