Tichá ušlechtilost Emanuela Frynty
Osobní portrét s překvapivými rysy od přítele Václava Vokolka.
Poslouchejte na Vltavě 10. října 2015 v 17:30.
Emanuel Frynta zemřel 11. října 1975. V letech 1945 až 1948 studoval rusistiku na FF UK. Na protest proti způsobu, jakým se komunistický režim zachoval k filozofům Janu Patočkovi a Václavu Černému, odešel těsně před dokončením doktorátu z fakulty. Tento krok pak poznamenal celoživotně jeho možnosti pracovat a publikovat. Podobně jako u jeho druhů (Ivana Slavíka, Vladimíra Vokolka) byla po únoru 1948 také Fryntova cesta k publikování velmi komplikovaná. Věnoval se překladatelství (jako jeden z prvních k nám uváděl Ch. Morgensterna), sestavil např. oblíbenou čítanku českého a světového humoru Moudří blázni a spolupracoval s rozhlasem. Patřil k průkopníkům naší konkrétní a nonsensové poezie.
Před koncem života téměř celé své dílo (tedy překlady i vlastní autorská nevydaná díla) spálil. Tyto údaje se možná ani z Výročí týdne, které připravil jako osobní vzpomínku jeho přítel básník Václav Vokolek, nedozvíte. Václav Vokolek totiž svou vzpomínku připravil v podobě několika důvěrných portrétů.
11. října uplyne 40 let od úmrtí Emanuela Frynty.
Režijní spolupráce: Alena Zemančíková
Nejposlouchanější
-
Harper Lee: Jako zabít ptáčka. Tragický příběh černocha křivě obviněného ze znásilnění bílé dívky
-
Podoby přitažlivosti. Povídky Miloše Urbana, Hany Lundiakové, Kateřiny Rudčenkové a dalších autorů
-
Dva příběhy z cyklu Tajemno v dílech německých autorů 19. století
-
S.d.Ch.: Můj vůz je před vraty. Hra o minulosti inspirovaná tragickým osudem prezidenta Háchy
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
