Szilárd Borbély: Nemajetní
„Jdem a mlčíme. Je mezi náma třiadvacet let. Třiadvacet se nedá dělit. Třiadvacet se dá dělit jen samo sebou. A jednou. Taková samota je mezi náma...“ Bezútěšný záznam dětství, odpočítaného v prvočíslech maďarské kolektivizace. Četbu z knihy maďarského básníka v podání Jana Meduny poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.
Svíravý obraz vykořeněnosti, opuštěnosti a snahy dojít klidu. Jediný román maďarského básníka, vydaný nedlouho před jeho smrtí. Autobiograficky laděný příběh rodiny, která přežívá na východním Maďarsku v době kolektivizace. Přežívá na nejisté půdě, v nejisté době, s nejistotou zítřka. Otázky po vlastní identitě, po návratu do rodného kraje, který byl dějinami zapomenut, střídají otázky po tom, co budeme jíst zítra.
Účinkuje: Jan Meduna
Překlad: Robert Svoboda
Dramaturgie: Iryna Shkaruba
Režie: Tomáš Soldán
Natočeno v olomouckém studiu Českého rozhlasu.
Nejnovější hry a četba
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
